| Dala sam ti noc (оригінал) | Dala sam ti noc (переклад) |
|---|---|
| Kako da te ne volim posle ove noći vatrene? | Як я можу не любити тебе після цієї вогняної ночі? |
| Kako da bez tebe živim, kada bih za tebe dala sve? | Як жити без тебе, якби я все віддав за тебе? |
| Kako da bez tebe živim, kada bih za tebe dala sve? | Як жити без тебе, якби я все віддав за тебе? |
| Htela bih da znaš, briga me baš šta će drugi misliti | Я хочу, щоб ви знали, мені байдуже, що думають інші |
| Dala sam ti noć, osetila strast vatru prve ljubavi | Я подарував тобі ніч, я відчув пристрасть вогню першого кохання |
| Htela bih da znaš, briga me baš šta će drugi misliti | Я хочу, щоб ви знали, мені байдуже, що думають інші |
| Dala sam ti noć, osetila strast vatru prve ljubavi | Я подарував тобі ніч, я відчув пристрасть вогню першого кохання |
| Dugo sam te čekala, čeznula za tvojim dodirom | Я давно чекаю на тебе, прагнучи твого дотику |
| Neću da se budim sama posle ovog jutra sa tobom | Я не хочу прокидатися на самоті після цього ранку з тобою |
| Neću da se budim sama posle ovog jutra sa tobom | Я не хочу прокидатися на самоті після цього ранку з тобою |
| Htela bih da znaš, briga me baš šta će drugi misliti | Я хочу, щоб ви знали, мені байдуже, що думають інші |
| Dala sam ti noć, osetila strast vatru prve ljubavi | Я подарував тобі ніч, я відчув пристрасть вогню першого кохання |
| Htela bih da znaš, briga me baš šta će drugi misliti | Я хочу, щоб ви знали, мені байдуже, що думають інші |
| Dala sam ti noć, osetila strast vatru prve ljubavi | Я подарував тобі ніч, я відчув пристрасть вогню першого кохання |
| Kako brzo uvenu žene koje nikog ne ljube | Як швидко в'януть жінки, які нікого не люблять |
| Pamtiću te dok sam živa i kada te kraj mene ne bude | Я буду пам’ятати тебе, поки я живий і коли тебе не буде поруч |
| Pamtiću te dok sam živa i kada te kraj mene ne bude | Я буду пам’ятати тебе, поки я живий і коли тебе не буде поруч |
| Htela bih da znaš, briga me baš šta će drugi misliti | Я хочу, щоб ви знали, мені байдуже, що думають інші |
| Dala sam ti noć, osetila strast vatru prve ljubavi | Я подарував тобі ніч, я відчув пристрасть вогню першого кохання |
| Htela bih da znaš, briga me baš šta će drugi misliti | Я хочу, щоб ви знали, мені байдуже, що думають інші |
| Dala sam ti noć, osetila strast vatru prve ljubavi | Я подарував тобі ніч, я відчув пристрасть вогню першого кохання |
Переклад тексту пісні Dala sam ti noc - Jelena Karleusa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dala sam ti noc , виконавця -Jelena Karleusa
Пісня з альбому: Ogledalce
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:31.12.1994
Мова пісні:Боснійський
Лейбл звукозапису:Diskos
Виберіть якою мовою перекладати: