Переклад тексту пісні Žene vole dijamante - Jelena Karleusa

Žene vole dijamante - Jelena Karleusa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Žene vole dijamante , виконавця -Jelena Karleusa
Пісня з альбому: Jelena Karleuša
Дата випуску:31.12.1997
Мова пісні:Боснійський
Лейбл звукозапису:hfw

Виберіть якою мовою перекладати:

Žene vole dijamante (оригінал)Žene vole dijamante (переклад)
Nije da ne volim da se ljubim Справа не в тому, що я не люблю цілуватися
I da se malo zaljubim І трішки закохатися
Nezne stvari u mraku da radim Ніжні речі, які можна робити в темряві
Al' mi brzo dosadi Але мені швидко набридає
Najvise volim dijamante Найбільше я люблю діаманти
To su mi najbolji drugovi Це мої найкращі друзі
Devojke vole dijamante Дівчата люблять діаманти
Samo su oni veciti Тільки вони вічні
Oni su cisti i uvek isti Вони чисті і завжди однакові
Nikada zene ne lazu Жінки ніколи не брешуть
Oni su vredni oni su verni Вони старанні, вірні
Nikad im zbogom ne kazu З ними ніколи не прощаються
Najvise volim dijamante Найбільше я люблю діаманти
To su mi najbolji drugovi Це мої найкращі друзі
Devojke vole dijamante Дівчата люблять діаманти
Samo su oni veciti Тільки вони вічні
Nije da nisi lep Справа не в тому, що ти не красива
Nije da nisi jak Справа не в тому, що ти не сильний
Al svako ima svoj Але у кожного своє
Afrodizijak Афродизіак
Nije da ne volim dobar sampanjac Це не те, що я не люблю хороше шампанське
Da me ponekad rashladi Щоб охолодити мене іноді
Ali vec posle trece case Але після третьої години
I taj mi ukus dosadi І мені набридає цей смак
Najvise volim dijamante Найбільше я люблю діаманти
To su mi najbolji drugovi Це мої найкращі друзі
Devojke vole dijamante Дівчата люблять діаманти
Samo su oni veciti Тільки вони вічні
Nije da nisi lep Справа не в тому, що ти не красива
Nije da nisi jak Справа не в тому, що ти не сильний
Al svako ima svoj Але у кожного своє
AfrodizijakАфродизіак
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: