| Ogledalce (оригінал) | Ogledalce (переклад) |
|---|---|
| Kupila sam ogledalce — malo, malo, malo ogledalce | Купила дзеркала — маленьке, маленьке, дзеркальце |
| Kupila sam ogledalce — malo, malo, malo ogledalce | Купила дзеркала — маленьке, маленьке, дзеркальце |
| Svake noći svakog dana, da ti budem doterana | Щовечора, щодня, щоб бути доглянутим |
| Svake noći svakog dana, da ti budem doterana | Щовечора, щодня, щоб бути доглянутим |
| Da ti budem lepa, za mnom da poludiš | Бути тобі красивим, зводити мене з розуму |
| Da ti budem lepa, za mnom da poludiš | Бути тобі красивим, зводити мене з розуму |
| Za mnom da poludiš, druge da ne ljubiš | Іди за мною божевільний, не люби інших |
| Za mnom da poludiš, druge da ne ljubiš | Іди за мною божевільний, не люби інших |
| Kupi i ti prsten mali — mali, mali, mali prsten, mali | Купіть собі маленьке колечко — маленький, маленький, маленький, маленький |
| Kupi i ti prsten mali — mali, mali, mali prsten, mali | Купіть собі маленьке колечко — маленький, маленький, маленький, маленький |
| Da sa moje ruke blista, da mi savest bude čista | Щоб сяяло від моєї руки, щоб моє сумління було чистим |
| Da sa moje ruke blista, da mi savest bude čista | Щоб сяяло від моєї руки, щоб моє сумління було чистим |
| Da ti budem lepa, za mnom da poludiš | Бути тобі красивим, зводити мене з розуму |
| Da ti budem lepa, za mnom da poludiš | Бути тобі красивим, зводити мене з розуму |
| Za mnom da poludiš, druge da ne ljubiš | Іди за мною божевільний, не люби інших |
| Za mnom da poludiš, druge da ne ljubiš | Іди за мною божевільний, не люби інших |
| Kupila sam haljinice i suknjice i bluzice | Я купила сукні, спідниці та блузки |
| Kupila sam fine kreme i karmine i parfeme | Я купив чудові креми, помади та парфуми |
| Kupila sam haljinice i suknjice i bluzice | Я купила сукні, спідниці та блузки |
| Kupila sam fine kreme i karmine i parfeme | Я купив чудові креми, помади та парфуми |
| Da ti budem lepa, za mnom da poludiš | Бути тобі красивим, зводити мене з розуму |
| Da ti budem lepa, za mnom da poludiš | Бути тобі красивим, зводити мене з розуму |
| Za mnom da poludiš, druge da ne ljubiš | Іди за мною божевільний, не люби інших |
| Za mnom da poludiš, druge da ne ljubiš | Іди за мною божевільний, не люби інших |
Переклад тексту пісні Ogledalce - Jelena Karleusa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ogledalce , виконавця -Jelena Karleusa
Пісня з альбому: Ogledalce
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:31.12.1994
Мова пісні:Хорватська
Лейбл звукозапису:Diskos
Виберіть якою мовою перекладати: