Переклад тексту пісні Baby Wait A Minute - Jeffrey Osborne

Baby Wait A Minute (оригінал)

Na-na…
Hey…
(Baby, try)
(Don't ever kiss it all goodbye)
I’ve been analyzing
The situation that we’re in
Caught up in the fast lane
We simply both forgot to give
I never thought I’d see the day
When we both would walk our separate ways
Baby, wait a minute, ooh, we can work it out
We’ve got to give it one more try
Baby, wait a minute, ooh, can we work it out
Or do we kiss it all goodbye
Na-na, na-na-na-na, na-na…
Isn’t it surprising
When yesterday we shared so much
(Oh…)
Today we’re realizing
Oh, tomorrow could be gone for us
I never dreamed that we would be
Caught with our love out on the line
Baby, wait a minute, ooh, we can work it out
We’ve got to give it one more try
Baby, wait a minute, ooh, can we work it out
Or do we kiss it all goodbye
Na-na, na-na-na-na, na-na…
Oh…
Don’t kiss this love goodbye, my brother
Only because we’re worked hard, another
Lover for me, no way, no way, no way
Together is the way I want to stay
Not givin' up’s the way that I’m livin'
I’m gonna fight for the lovn' that ya given me
You’re keepin' me on a natural high
So don’t kiss my love goodbye
Na-na, na-na-na-na, na-na…
Break ups and make ups, baby, please don’t go
Instead of goodbye, kiss me hello
Na-na, na-na-na-na, na-na…
Wait a minute, wait a minute
Give us another try
'Cause you never miss your water
'Til your well runs dry
I never dreamed that we would be
Caught with our love out there on the line
Baby, wait a minute, ooh, we can work it out
We’ve got to give it one more try
Baby, wait a minute, ooh, can we work it out
Or kiss it all goodbye
Baby, wait a minute
(Baby, try)
Hey, baby
(Don't ever kiss it all goodbye)
Oh, do we even try or kiss it all goodbye
Baby, wait a minute
Wait a minute, oh, hold up for me, girl
(Baby, wait a minute)
Don’t wanna say goodbye
Baby, wait a minute
(Baby, try)
Yeah
(Don't ever kiss it all goodbye)
Yeah, baby
Baby, wait a minute
Wait a minute, yeah, baby, wait a minute
Oh, girl, don’t wanna say goodbye…

(переклад)

На-на…
Гей…
(Дитино, спробуй)
(Ніколи не цілуйте це все на прощання)
Я аналізував
Ситуація, в якій ми перебуваємо
Потрапив на швидку смугу
Ми просто обидва забули віддати
Я ніколи не думав, що побачу цей день
Коли ми обоє йшли різними шляхами
Дитинко, зачекай хвилинку, о, ми можемо вирішити це
Нам потрібно ще раз спробувати
Дитина, зачекай хвилинку, ми можемо вирішити це
Або ми поцілуємо все це на прощання
На-на, на-на-на-на, на-на...
Хіба це не дивно
Коли вчора ми так багато ділили
(О...)
Сьогодні ми усвідомлюємо
О, завтра може пропасти для нас
Я ніколи не мріяв, що ми будемо такими
Спіймані з нашою любов’ю на кону
Дитинко, зачекай хвилинку, о, ми можемо вирішити це
Нам потрібно ще раз спробувати
Дитина, зачекай хвилинку, ми можемо вирішити це
Або ми поцілуємо все це на прощання
На-на, на-на-на-на, на-на...
о...
Не цілуйте цю любов на прощання, мій брате
Тільки тому, що ми наполегливо працювали, інше
Коханий для мене, ні в якому разі, ні в якому разі, ні в якому разі
Разом – це те, як я хочу залишитися
Не здаватися - це те, як я живу
Я буду боротися за любов, яку ти мені дав
Ти тримаєш мене на природному високому рівні
Тому не цілуйте мою любов на прощання
На-на, на-на-на-на, на-на...
Розриви та макіяжі, дитино, будь ласка, не йди
Замість до побачення, поцілуй мене привіт
На-на, на-на-на-на, на-на...
Зачекай хвилинку, зачекай хвилинку
Спробуйте ще раз
Бо ви ніколи не сумуєте за водою
— Поки твоя криниця висохне
Я ніколи не мріяв, що ми будемо такими
Спіймані з нашою любов'ю там на кону
Дитинко, зачекай хвилинку, о, ми можемо вирішити це
Нам потрібно ще раз спробувати
Дитина, зачекай хвилинку, ми можемо вирішити це
Або поцілуйте все це на прощання
Дитина, зачекай хвилинку
(Дитино, спробуй)
Агов мала
(Ніколи не цілуйте це все на прощання)
О, ми навіть спробуємо чи поцілуємо все це на прощання
Дитина, зачекай хвилинку
Зачекай хвилинку, о, почекай мене, дівчино
(Дитино, зачекай хвилинку)
Не хочу прощатися
Дитина, зачекай хвилинку
(Дитино, спробуй)
Ага
(Ніколи не цілуйте це все на прощання)
Так, дитинко
Дитина, зачекай хвилинку
Зачекай хвилинку, так, дитинко, зачекай хвилинку
Ой, дівчино, не хочеш прощатися...