Переклад тексту пісні Can't Help Myself - Jeffrey Osborne

Can't Help Myself - Jeffrey Osborne
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Can't Help Myself , виконавця -Jeffrey Osborne
Пісня з альбому: Worth It All
У жанрі:R&B
Дата випуску:24.05.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Mack Avenue

Виберіть якою мовою перекладати:

Can't Help Myself (оригінал)Can't Help Myself (переклад)
Girl you know you are my weakness Дівчино, ти знаєш, що ти моя слабкість
Sugar candy coated sweetness Солодкість в цукерках
I can’t help myself (I can’t help myself) Я не можу допомогти собі (Я не можу допомогти собі)
What’s this I’m feeling (What's this I’m feeling) Що це я відчуваю (Що це я відчуваю)
You’ve got me reeling Ви мене збентежили
And I just can’t help myself, woo! І я просто не можу втриматися, вау!
I just can’t help myself (I can’t help myself) Я просто не можу допомогти собі (я не можу допомогти собі)
I can’t help myself Я не можу допомогти собі
You’re my special ice cream sundae Ти моє особливе морозиво
Double whipped cream Подвійні збиті вершки
I can’t help myself (I can’t help myself) Я не можу допомогти собі (Я не можу допомогти собі)
I’m (I'm) я (я)
You’ve got it all baby У тебе все, дитинко
And I just can’t help myself, woo! І я просто не можу втриматися, вау!
I just can’t help myself (I can’t help myself) Я просто не можу допомогти собі (я не можу допомогти собі)
Oh my babe your love is crazy О, моя дитинко, твоя любов — божевільна
Baby girl your love is amazing Дівчинка, твоє кохання дивовижне
Oh you’ve got to sing it О, ти маєш це заспівати
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah Так, так, так, так, так
Come on Давай
Yeah, yeah, yeah Так, так, так
Yeah, yeah, yeah Так, так, так
Yeah, yeah, yeah Так, так, так
Yeah, yeah, yeah Так, так, так
Ooh yeah baby О, так, дитино
I just can’t help myself Я просто не можу допомогти собі
Said your love is so amazing Сказав, що ваше кохання таке дивовижне
Girl you know you are my weakness Дівчино, ти знаєш, що ти моя слабкість
Sugar candy coated sweetness Солодкість в цукерках
I can’t help myself Я не можу допомогти собі
I can’t help myself Я не можу допомогти собі
What’s this I’m feeling (What's this I’m feeling) Що це я відчуваю (Що це я відчуваю)
You’ve got me reeling Ви мене збентежили
And I just can’t help myself, woo! І я просто не можу втриматися, вау!
I just can’t help myself (I can’t help myself) Я просто не можу допомогти собі (я не можу допомогти собі)
Oh my babe your love is crazy О, моя дитинко, твоя любов — божевільна
Baby girl your love is amazing Дівчинка, твоє кохання дивовижне
Oh you’ve got to sing it О, ти маєш це заспівати
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah Так, так, так, так, так
Come on Давай
Yeah, yeah, yeah Так, так, так
Yeah, yeah, yeah Так, так, так
Yeah, yeah, yeah Так, так, так
Yeah, yeah, yeah Так, так, так
You’re my special ice cream sundae Ти моє особливе морозиво
Double whipped cream Подвійні збиті вершки
I can’t help myself (I can’t help myself) Я не можу допомогти собі (Я не можу допомогти собі)
I’m (I'm) я (я)
You got it all baby У тебе все, дитино
And I just can’t help myself, woo! І я просто не можу втриматися, вау!
I just can’t help myself, ooh! Я просто не можу втриматися, оу!
I just can’t help myself, ooh! Я просто не можу втриматися, оу!
I just can’t help myself (I can’t help myself) Я просто не можу допомогти собі (я не можу допомогти собі)
Oh!Ой!
Everybody sing Всі співають
Yeah, yeah, yeah Так, так, так
Yeah, yeah, yeah Так, так, так
Yeah, yeah, yeah Так, так, так
Say yeah, yeah, yeah Скажи так, так, так
I just can’t help myselfЯ просто не можу допомогти собі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
1981
1982
1987
2018
2018
2018
2018
2018
2018
1987
1987
2005
1987
2005
2018
2005
2005
1987
1987
1987
Тексти пісень виконавця: Jeffrey Osborne