Переклад тексту пісні Saving My Love - Jeffrey Osborne

Saving My Love (оригінал)

Hey good morning, I’m just calling
Just to say how much I’m missing you, mmh
See when my day’s not flowing, I just know it
I hear the sound of your voice, it gets me through
'Cause you bring me joy
Whenever I’m down
I wish you were
Hey you (Hey you)
Forever you’re the dream I dream of
That’s why I’m saving my love
Oh, sweet baby for you
Saving my love, my love
I’m saving my love for you
Been thinking bout you and here without ya
That old sun up above, just won’t shine no more
But it would be more, show off better
If I could just see the light in your eyes
'Cause you bring me joy
You light up my days
No matter what I’m
Going through (Going through)
Remember you’re the dream I dream of
That’s why I’m saving my love
Oh, for you
Saving my love, my love
I’m saving my love for you
(Baby) Baby (Baby) Baby (Baby) Oh-hoh baby
(Love ya) Love ya (Sure enough) Sure enough (Crazy) Crazy
Yes I do, yes I do yeah
(Saving) Saving (My love) For your baby, alright (Baby)
I’m sure as the sun and the moon and the star up above
Ah
(You bring me joy) You bring me joy
Whenever I’m down
I wish you were here, hey you (Hey you)
Forever you’re the dream I dream of
That’s why I’m saving my love
Hey, hey, hey
For you
(Saving my love, saving my love)
I’m saving my love for you baby
Said I’m saving my love for you, oh
Saving my love for you baby

(переклад)

Привіт, доброго ранку, я тільки дзвоню
Просто щоб сказати, як сильно я сумую за тобою, ммм
Подивіться, коли мій день не протікає, я просто знаю це
Я чую звук твого голосу, воно мене проводить
Бо ти приносиш мені радість
Щоразу, коли я впав
Я бажав би, щоб ви були
Гей ти (Гей ти)
Назавжди ти мрія, про яку я мрію
Ось чому я бережу свою любов
О, мила тобі дитинко
Збережи мою любов, мою любов
Я бережу свою любов для вас
Я думав про тебе і тут без тебе
Це старе сонце вгорі, просто більше не світитиме
Але це було б більше, похизуватися краще
Якби я міг побачити світло у твоїх очах
Бо ти приносиш мені радість
Ти освітлюєш мої дні
Незалежно від того, хто я
Проходячи (Проходячи)
Пам’ятай, що ти мрія, про яку я мрію
Ось чому я бережу свою любов
О, для тебе
Збережи мою любов, мою любов
Я бережу свою любов для вас
(Малютка) Малюк (Малютка) Малюк (Малютка) О-о-о-о дитинко
(Люблю тебе) Люблю тебе (Звичайно) Безсумнівно (Божевільний) Божевільний
Так, так, так, так
(Збереження) Збереження (Моя любов) Для вашої дитини, добре (Дитино)
Я впевнений, як сонце, місяць і зірка вгорі
ах
(Ти приносиш мені радість) Ти приносиш мені радість
Щоразу, коли я впав
Я бажав би, щоб ти був тут, гей, ти (Ей, ти)
Назавжди ти мрія, про яку я мрію
Ось чому я бережу свою любов
Гей, гей, гей
Для вас
(Врятувати мою любов, зберегти мою любов)
Я зберігаю свою любов для тебе, дитино
Сказав, що я бережу свою любов для тебе, о
Зберігаю свою любов до тебе, дитино