Переклад тексту пісні Your Lover - Jeffrey Osborne

Your Lover (оригінал)

There’s something bout the way you move
I just can’t take my eyes off you
Who am I to say 'cause I’ve lost my way
You’ve got me so turnt up yes you do
There’s something bout the way you touch
That absolutely thrills me much
Who am I to judge, 'cause I’m lost in love
So my opinion doesn’t mean much
But I’ll always be your love
Helplessly your lover
Guaranteed your lover
You can always
Welcome to meet your lover
There will be no other
'Cause no body loves
The way you do
There’s something bout the way you smile
That absolutely drives me wild
Who am I to speak
'Cause you know I’m weak
My heart just melts when you smile at me
There’s something bout the way you kiss
Oh, no one else can kiss like this
What am I to do, I’m a fool for you
And foolish me I just can’t resist
So I’ll always be your love
Helplessly your lover
Guaranteed your lover
You can always
Welcome to meet your lover
There will be no other
'Cause no body loves
The way you do
Always be your love
Helplessly your lover
Guaranteed your lover
You can always
Welcome to meet your lover
There will be no other
'Cause no body loves
The way you do
Always, always
I want you to run to me yeah
Wanna hold you in my arms
Keep ya oh so safe and warm, oh-oh, oh-oh
always be your lover (Always)
Helplessly your lover
Guaranteed your lover
Always
Welcome to meet your lover
There will be no other (Alright)
I want you to run to me
I need you to run to me
I’d love you to run to me baby (always)
Always, hm
I won’t be your lover, be your lover
Be your lover

(переклад)

Є щось у тому, як ти рухаєшся
Я просто не можу відірвати від тебе очей
Хто я щоб казати, бо я заблукав
Ви мене так звернулися так, так
Є щось у тому, як ти торкаєшся
Це мене дуже хвилює
Хто я щоб судити, бо я закоханий
Тож моя думка не має значення
Але я завжди буду твоєю любов’ю
Безпорадно твій коханий
Гарантую свого коханця
Ви завжди можете
Ласкаво просимо познайомитися зі своїм коханим
Іншого не буде
Тому що ніхто не любить
Як ви робите
Є щось у тому, як ти посміхаєшся
Це просто зводить мене з розуму
Хто я щоб говорити
Бо ти знаєш, що я слабкий
Моє серце просто тане, коли ти посміхаєшся мені
Є щось у тому, як ти цілуєшся
О, ніхто інший не може цілуватися так
Що мені робити, я для вас дурень
І дурень, я просто не можу встояти
Тож я завжди буду твоєю любов’ю
Безпорадно твій коханий
Гарантую свого коханця
Ви завжди можете
Ласкаво просимо познайомитися зі своїм коханим
Іншого не буде
Тому що ніхто не любить
Як ви робите
Завжди будь твоєю любов’ю
Безпорадно твій коханий
Гарантую свого коханця
Ви завжди можете
Ласкаво просимо познайомитися зі своїм коханим
Іншого не буде
Тому що ніхто не любить
Як ви робите
Завжди, завжди
Я хочу, щоб ти підбіг до мене, так
Хочу тримати тебе на руках
Бережіть себе такою безпечною та теплою, о-о-о-о
завжди бути твоїм коханцем (завжди)
Безпорадно твій коханий
Гарантую свого коханця
Завжди
Ласкаво просимо познайомитися зі своїм коханим
Іншого не буде (Добре)
Я хочу, щоб ти підбіг до мене
Мені потрібно, щоб ти підбіг до мене
Я б хотів, щоб ти добігав до мене, дитинко (завжди)
Завжди, хм
Я не буду твоїм коханцем, буду твоєю коханкою
Будь твоєю коханою