Переклад тексту пісні The Singing Tree - Jeffrey Lewis

The Singing Tree (оригінал)

There are a million roots
Of the singing tree
And it has a million branches and each branch a million leaves
Rain falls in the river
River falls in the sea
The sea falls upside down into the singing tree
The singing tree is hidden
The singing tree is dark
The singing tree has castles hidden in its bark
The castle’s have no kings the castles have no queens
The people are all words there
Sung by the singing tree
Today I got a phonecall on my answering machine
It said «hello is Jeff there?
This is the singing tree
You might be surprised I’m calling
You might be surprised I have a phone
But no one wants to be a pole
And I’m lonely like a tree now
And I don’t wanna fall in the woods
I wanna find a honeybee now
Take me all around the world
I wanna stop barking up the wrong tree
I wanna turn over a new leaf
I wanna go back to the country
I wanna find the singing tree

(переклад)

Є мільйон коренів
Про співаюче дерево
І у нього мільйон гілок, а кожна гілка мільйон листків
У річці падає дощ
Річка впадає в море
Море падає догори дном у співаюче дерево
Співаюче дерево заховано
Співаюче дерево темне
У корі співаючого дерева приховані замки
У замку немає королів, а в замках немає королев
Люди там усі слова
Співає співаюче дерево
Сьогодні мені зателефонували на автовідповідач
Там сказано: «Привіт, Джефф там?»
Це співаюче дерево
Ви можете бути здивовані, що я телефоную
Ви можете бути здивовані, що в мене є телефон
Але ніхто не хоче бути поляком
І я зараз самотній, як дерево
І я не хочу впасти в ліс
Я хочу зараз знайти бджолу
Повези мене по всьому світу
Я хочу перестати гавкати не на те дерево
Я хочу перевернути новий лист
Я хочу повернутись в країну
Я хочу знайти співаюче дерево