Переклад тексту пісні Heavy Heart - Jeffrey Lewis

Heavy Heart (оригінал)

You say you got a heavy heart
You say you got a heavy heart
You say you got a heavy heart
And its hard for you to start
Carrying your heavy old home
You say you got a heavy load
You say you got a heavy load
You say you got a heavy load
Walking down the road
Carrying your heavy old heart
And you sure dont know, where you’re going
Sure dont know, where you’re going
Sure dont know, where you’re going
But I say
The sun dont know, when its glowing
The flower dont know, when its growing
The river dont know, when its flowing
You’re doing better than you know
You’re doing better than you know

Heavy Heart (переклад)

Ви кажете, що у вас важке серце
Ви кажете, що у вас важке серце
Ви кажете, що у вас важке серце
І вам важко починати
Несучи свій важкий старий дім
Ви кажете, що у вас важке навантаження
Ви кажете, що у вас важке навантаження
Ви кажете, що у вас важке навантаження
Ідучи дорогою
Несучи своє важке старе серце
І ви точно не знаєте, куди йдете
Звичайно, не знаю, куди ти йдеш
Звичайно, не знаю, куди ти йдеш
Але я кажу
Сонце не знає, коли воно світиться
Квітка не знає, коли вона росте
Річка не знає, коли вона тече
У вас все краще, ніж ви знаєте
У вас все краще, ніж ви знаєте