Переклад тексту пісні L'alba - Jeanne Mas

L'alba - Jeanne Mas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L'alba, виконавця - Jeanne Mas. Пісня з альбому L'art des femmes, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 31.08.1990
Лейбл звукозапису: Parlophone France
Мова пісні: Італійська

L'alba

(оригінал)
Un onda che si butta via
Guardando l’alba che si gira
Ma quando il vento canta
Il freddo sa il male che mi fai
Tu dove vai?
E come un canto di follia
Che cresce dentro la mia vita
Un sole caldo che non cambia mai
La voglia che mi dai
Notti senza luna, bianche di tanta nostalgia
Dai tuoi occhi sfugge via
Sapore di malinconia
Notti senza luna, ballano per monotonia
Con i tuoi occhi vola via
Il brivido della mia ironia
Che mi porta via
Un onda cerca il tuo respiro
Vorrebbe amarti come un dio
Ma l’alba scappa nel ingenuita
Della mia realta
(переклад)
Хвиля, яку відкидають
Спостерігаючи за схід сонця, що обертається
Але коли вітер співає
Холод знає, яку шкоду ти завдаєш мені
Куди ти йдеш?
Це як пісня божевілля
Це росте всередині мого життя
Тепле сонце, яке ніколи не змінюється
Бажання, яке ти мені подаруєш
Безмісячні ночі, білі від такої ностальгії
З очей твоїх воно вислизає
Смак меланхолії
Безмісячні ночі вони танцюють одноманітно
З твоїми очима відлітає
Трепет моєї іронії
Це забирає мене
Хвиля шукає твого дихання
Він хотів би любити вас, як бога
Але світанок втікає в наїв
З моєї реальності
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Toute Première Fois 2008
Johnny, Johnny 2008
Femme D'aujourd'hui 2008
Suspens 2008
Johnny johnny 2006
Toute Premiere Fois 2012
Sauvez Moi 2008
En Rouge Et Noir 2008
Les Crises De L'âme 2008
Loin D'ici 2008
Coeur En Stéréo 2008
Lisa 2012
Lola 2008
Tous Les Cris Les S.O.S 2008
L'enfant 2008
S'envoler Jusqu'aù Bout 2008
Mourir D'ennui 2010
Comme Un Héros 2008
Bulles 2008
Dites Lui 2008

Тексти пісень виконавця: Jeanne Mas