Переклад тексту пісні Bulles - Jeanne Mas

Bulles (оригінал)

Parlez-moi de ces trucs
Car lui ne m’en parlait pas
Ces frissons qui moussent
Et que je ne connais pas
J’en devine leur insolence
Entre vos doigts
Ces histoires sont fragiles
Les dévorez-vous sans moi?
Vos yeux s’illuminent
C’est l’expression de l'émoi
Cette sensation fébrile entre vos bras
Je la sens glisser sauvage au creux de moi
Bulles qui se maquillent
Bulles qui se marient
Bulles qui se déchirent à la dérive
Bulles sucrées bonbon
Bulles salées citron
Bulles qui se consolent, pêché mignon
Dessinez-moi ces jeux
Qui sont interdits parfois
J’aime quand ça clignote
Ne vous moquez pas de moi
C’est une explosion magique
Cette passion-là
Un délire énergétique
De vous en moi

Bulles (переклад)

Розкажіть мені про це
Бо він мені про це не говорив
Ці тремтіння пінляться
А цього я не знаю
Мені здається, їхня нахабність
між пальцями
Ці історії крихкі
Ти їх без мене пожираєш?
Твої очі світяться
Це вираження емоцій
Це гарячкове відчуття між вашими руками
Я відчуваю, як це дико ковзає всередині мене
Бульбашки, що складають
Бульбашки, які одружуються
Бульбашки рвуться на самоплив
Цукерки солодкі бульбашки
Лимонні солоні бульбашки
Бульбашки втішають один одного, милий гріх
Намалюй мені ці ігри
Які іноді заборонені
Мені подобається, коли він блимає
Не знущайтеся з мене
Це чарівний вибух
Ця пристрасть
Енергетичний марення
Про тебе в мені