Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Elle est moi, виконавця - Jeanne Mas. Пісня з альбому L'art des femmes, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 31.08.1990
Лейбл звукозапису: Parlophone France
Мова пісні: Французька
Elle est moi(оригінал) |
Elle est moi |
Un frisson se balance |
Elle et moi |
Comme un rayon qui danse |
Elle me blottit dans ses envies |
Elle improvise mes nuits |
Une flamme qui brûle mon insouciance |
Elle est moi |
Dans son impertinence |
Elle et moi |
Cette force qu’elle invente |
Elle pousse ma vie au ralenti |
Limite mon infini |
La raison plie aux exigences |
Du grand pouvoir d’un petit ange |
Love is you and me |
C’est un océan sourd |
Amoureux de l’amour |
Elle est moi |
Cette passion impatiente |
Elle et moi |
Définition intense |
C’est un vertige qui démaquille |
Toutes ces peurs si fragiles |
Comme un soleil chasse la tourmente |
Des vagues tendresse à double sens |
(переклад) |
вона - це я |
Погойдується тремтіння |
Вона і я |
Як танцювальний промінь |
Вона втягує мене в свої бажання |
Вона імпровізує мої ночі |
Полум’я, що спалює мою безтурботність |
вона - це я |
У своїй нахабності |
Вона і я |
Ця сила, яку вона винаходить |
Вона повільно штовхає моє життя |
Обмежте мою нескінченність |
Розум піддається вимогам |
Про велику силу маленького ангела |
Любов - це ти і я |
Це глухий океан |
любителів кохання |
вона - це я |
Ця нетерпляча пристрасть |
Вона і я |
Інтенсивне визначення |
Це запаморочення, яке знімає макіяж |
Всі ці страхи такі крихкі |
Як сонце проганяє бурю |
Хвилі двосторонньої ніжності |