Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je reviens chez nous, виконавця - Jean-Pierre Ferland. Дата випуску: 31.12.2008
Мова пісні: Французька
Je reviens chez nous(оригінал) |
| Il a neigé à Port-au-Prince |
| Il pleut encore à Chamonix |
| On traverse à gué la Garonne |
| Le ciel est plein bleu à Paris |
| Ma mie l’hiver est à l’envers |
| Ne t’en retourne pas dehors |
| Le monde est en chamaille |
| On gèle au sud, on sue au nord |
| Fais du feu dans la cheminée |
| Je reviens chez nous |
| S’il fait du soleil à Paris |
| Il en fait partout |
| La Seine a repris ss vingt berges |
| Malgré les lourdes giboulées |
| Si j’ai du frimas sur les lèvres |
| C’est que je veille à ses côtés |
| Ma mie j’ai le cœur à l’envers |
| Le temps ravive le cerfeuil |
| Je ne veux pas être tout seul |
| Quand l’hiver tournera de l'œil |
| Fais du feu dans la cheminée |
| Je reviens chez nous |
| S’il fait du soleil à Paris |
| Il en fait partout |
| Je rapporte avec mes bagages |
| Un goût qui m'était étranger |
| Moitié dompté, moitié sauvage |
| C’est l’amour de mon potager |
| Fais du feu dans la cheminée |
| Je reviens chez nous |
| S’il fait du soleil à Paris |
| Il en fait partout |
| Fais du feu dans la cheminée |
| Je rentre chez moi |
| Et si l’hiver est trop buté |
| On hibernera |
| (переклад) |
| У Порт-о-Пренсі випав сніг |
| У Шамоні все ще йде дощ |
| Ми перейшли Гаронну вбрід |
| У Парижі небо синє |
| Моя дорога зима догори дном |
| Не виходьте на вулицю |
| Світ суперечить |
| На півдні мерзнемо, на півночі потіємо |
| Розведіть вогонь у каміні |
| я йду додому |
| Якщо в Парижі сонячно |
| Він робить це скрізь |
| Сена захопила її двадцять берегів |
| Незважаючи на сильні зливи |
| Якщо в мене іній на губах |
| Це те, що я спостерігаю біля нього |
| Люба, моє серце перевернуто |
| Час оживляє кервель |
| Я не хочу бути зовсім один |
| Коли зима повертає очі |
| Розведіть вогонь у каміні |
| я йду додому |
| Якщо в Парижі сонячно |
| Він робить це скрізь |
| Я повертаю з багажем |
| Смак, який мені був чужий |
| Напівприручений, наполовину дикий |
| Це любов до мого городу |
| Розведіть вогонь у каміні |
| я йду додому |
| Якщо в Парижі сонячно |
| Він робить це скрізь |
| Розведіть вогонь у каміні |
| Я повертаюся додому |
| А якщо зима надто вперта |
| Ми впадемо в сплячку |