Переклад тексту пісні Envoye à maison - Jean-Pierre Ferland

Envoye à maison (оригінал)

Je suis allé partout au monde, j’ai habite tous les déserts
Matador en Andalousie, chauffeur de truck en Angleterre
Qu’est-ce que j’pourrais faire aujourd’hui
J’ai fait tout c’que j’ai voulu faire
J’ai connu les plus beaux bordels de Los Angeles
J’ai vécu avec les chromes de Saint-Tropez
J’ai visité tous les musées
J’ai dormi dans tout les hôtels
Qu’est-ce qu’on peut faire
Quand on a fait tout l’tour d’la terre
Envoyé, envoyé, envoyé à maison
J’ai envie d’embrasser la neige
J’ai le goût d’aller voir Manon
Envoyé, envoyé, envoyé à maison
Un voyage au gâteau des anges
Envoyé donc
J’ai vogue sur les cinq océans
Bouffe dans les plus grands restaurants
J’ai survécu aux plus belle histoire de cul
Ou c’que j’irais aujourd’hui
J’ai fait tout c’que j’avais envie
Envoyé, envoyé, envoyé à maison
J’ai le goût de me r’faire Marie-Claire
J’ai le goût d’aller voir Manon
Envoyé, envoyé, envoyé à maison
Un voyage au gâteau des ange
Envoyé, envoyé, envoyé donc
N’importe où tout l’monde aime son pays
Beaucoup surtout quand on est loin de lui
Y a une canne de binnes dans mes racines
Et un couple de filles de mes tantes
Que j’aimerais bien dépayser
Envoyé, envoyé, envoyé à maison
J’ai envie d’embrasser la neige
J’ai l’goût d’jouer avec mon vieux
Envoyé, envoyé, envoyé à maison
Un voyage au gâteau des anges
Envoyé, envoyé donc
Envoyé, envoyé, envoyé à maison
C’est plein de beaux becs en pincettes
C’est remplie d’bonnes tapes dans l’dos
Envoyé, envoyé, envoyé à maison
J’ai fait tout c’que j’ai voulu faire
J’ai fait tout le tour d’la…
Envoyé, envoyé, envoyé à maison
J’ai l’goût de me r’faire Marie-Claire
J’ai l’goût d’aller voir Manon
Envoyé, envoyé, envoyé à maison
Un voyage au gâteau des ange
Un atterrissage aux crétons

Envoye à maison (переклад)

Я був у всьому світі, я жив у кожній пустелі
Матадор в Андалусії, водій вантажівки в Англії
Що я міг зробити сьогодні
Я зробив усе, що хотів
Я знав найкращі публічні будинки в Лос-Анджелесі
Я жив із хромами Сен-Тропе
Я відвідала всі музеї
Спав у всіх готелях
Що ми можемо зробити
Коли ми були по всьому світу
Відправили, відправили, відправили додому
Я хочу поцілувати сніг
Мені хочеться відвідати Манон
Відправили, відправили, відправили додому
Подорож до ангельського торта
Так відправили
Я плавав по п'яти океанах
Їжа в топових ресторанах
Я пережив найкрасивіші історії про дупу
Куди б я пішов сьогодні
Я робила все, що хотіла
Відправили, відправили, відправили додому
У мене є смак, щоб зробити мені Marie-Claire
Мені хочеться відвідати Манон
Відправили, відправили, відправили додому
Подорож до ангельського торта
Послав, послав, послав так
Скрізь кожен любить свою країну
Особливо, коли ти далеко від нього
У моєму корінні тростина binnes
І пара доньок моїх тіток
Що я хотів би дезорієнтувати
Відправили, відправили, відправили додому
Я хочу поцілувати сніг
Мені хочеться погратися зі старим
Відправили, відправили, відправили додому
Подорож до ангельського торта
Послали, так послали
Відправили, відправили, відправили додому
На ньому повно красивих дзьобів у пінцетах
Він наповнений добрими поплескуваннями по спині
Відправили, відправили, відправили додому
Я зробив усе, що хотів
Я був навколо...
Відправили, відправили, відправили додому
Мені хочеться зробити собі Марі-Клер
Мені хочеться відвідати Манон
Відправили, відправили, відправили додому
Подорож до ангельського торта
Кретонський десант