Переклад тексту пісні Pas en France - Jean-Michel Caradec

Pas en France - Jean-Michel Caradec
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pas en France, виконавця - Jean-Michel Caradec
Дата випуску: 09.09.2018
Мова пісні: Французька

Pas en France

(оригінал)
La petite fille aux yeux tristes
Des Lowlands
La fille du Nord où c’est pas très beau
La province
C’est pas facile à dire
Tout ce qu’on pense
Desolation Row
N’est pas en France
Les maîtres de la guerre
Jouent avec notre monde
Les maîtres de l’argent
Font voter comme ils sondent
C’est pas facile à dire
Tout ce qu’on pense
Desolation Row
N’est pas en France
Hollis Brown crevait
Dans son bidonville
Lutter ou s'écraser
C’est face ou pile
C’est pas facile à dire
Tout ce qu’on pense
Desolation Row
N’est pas en France
William Zanzinger peut payer
Son amende
Il n’a rien fait d’assez
Grave pour qu’on le pende
C’est pas facile à dire
Tout ce qu’on pense
Desolation Row
N’est pas en France
Farewell Angelina
Les temps changent
Laissons s’engraisser les riches
Avant qu’on les mange
C’est pas facile à dire
Tout ce qu’on pense
Desolation Row
N’est pas en France
Mister Tambourine Man
Je suivrai ta route
Il faut chanter ce qu’on aime
Coûte que coûte
Même si…
C’est pas facile à dire
Tout ce qu’on pense
Desolation Row
N’est pas en France
Blowin' in the wind
C’est la chanson d’espérance
Si on veut s’en sortir
Faut relever ses manches
Un jour on pourra dire
Tout ce qu’on pense
Il suffit de changer
La France
(переклад)
Маленька дівчинка з сумними очима
Низовини
Дівчина з півночі, де не дуже красиво
Провінція
Це нелегко сказати
Все ми думаємо
Desolation Row
Не у Франції
Майстри війни
грати з нашим світом
Володарі грошей
Нехай голосують, як опитують
Це нелегко сказати
Все ми думаємо
Desolation Row
Не у Франції
Холліс Браун помирав
У своїй нетрі
бійка чи аварія
Це орел чи решка
Це нелегко сказати
Все ми думаємо
Desolation Row
Не у Франції
Вільям Занзінгер може заплатити
все добре
Він зробив недостатньо
Могилу повісити
Це нелегко сказати
Все ми думаємо
Desolation Row
Не у Франції
Прощавай Ангеліна
Часи змінюються
Нехай багаті жирують
Перш ніж ми їх з'їмо
Це нелегко сказати
Все ми думаємо
Desolation Row
Не у Франції
Містер Тамбурин
Я піду твоїм шляхом
Ми повинні співати те, що любимо
Незалежно від вартості
Незважаючи на…
Це нелегко сказати
Все ми думаємо
Desolation Row
Не у Франції
Дме на вітрі
Це пісня надії
Якщо ми хочемо вийти
Засукайте рукава
Одного дня ми можемо сказати
Все ми думаємо
Просто змініть
Франція
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Maryline 2018
Parle-moi 2018
Pars loin 2018
Dix ans de plus que moi 2018
Passer la nuit avec toi 2018
La colline aux coralines 2018
Le petit ramoneur 2018
Marie 2018
Elle m'a dit non 2018
Sous la mer d'iroise 2018
Portsall 2018
Au ciel de mai 2018
C'est râpé 2018
Isabeille 2018
Le fil du funambule 2018
I wanna be free 2018
Je voudrais 2018
Douce, douce 2018
Heureuse un peu 2018
Elle se sent bien 2018