Переклад тексту пісні Elle se sent bien - Jean-Michel Caradec

Elle se sent bien (оригінал)

Elle prend la vie comme elle va la vie
Elle prend la route sur l’herbe des chemins
Elle roule ses bosses dans le creux de mes mains
Dans le creux de mes mains
Elle se sent bien
Et puis elle danse danse dans le noir
Colombine dort dans un dortoir
Elle dit des mots d’amour à son mouchoir
D’amour à son mouchoir
Elle se sent bien
Elle se sent bien
Elle se sent bien
Elle se sent bien
Ses poupées de paille habitent un ciel de nuit
C’est pas loin la lune quand elle rit
Il faut pas grand chose pour faire un paradis
Et dans son paradis
Elle se sent bien
Elle se sent bien
Elle se sent bien

Elle se sent bien (переклад)

Вона сприймає життя як воно є
Вона потрапляє на дорогу по траві доріг
Вона катає свої шишки на моїх долонях
На долоні
Вона почувається добре
А потім танцює танці в темряві
Коломбіна спить у гуртожитку
Вона говорить слова кохання своїй хустці
З любові до її хустки
Вона почувається добре
Вона почувається добре
Вона почувається добре
Вона почувається добре
Її солом'яні ляльки населяють нічне небо
Недалеко місяць, коли вона сміється
Щоб створити рай, не потрібно багато
І в його раю
Вона почувається добре
Вона почувається добре
Вона почувається добре