Переклад тексту пісні Douce, douce - Jean-Michel Caradec

Douce, douce (оригінал)

Douce douce
Embrumeuse d’un soir
Douce douce
Coqueluche de mai
Désolation
Ro-­
Mance
Danse
Lance
Deux mots sur le visage de l’eau
Douce
Je ne t’ai pas pleurée
Douce douce
Quand la vie ma donné un peu de chan-
Ce Chant d’amour
Malade d’amour Implore
Douce douce
Cherche à l’autre un chez toi
Douce douce
Car je n’ai pas le froid que tu deman-
Des
Au creux de ta joue
Si je rentre tard
Et que je ne te vois pas
Où Je te couche

Douce, douce (переклад)

солодкий солодкий
Одна ніч туманна
солодкий солодкий
травневий коклюш
Запустіння
Ро-
Манс
танцювати
Спис
Два слова на поверхні води
Ніжний
Я тебе не оплакував
солодкий солодкий
Коли життя дало мені трохи змінитися
Ця пісня про кохання
Lovesick Implore
солодкий солодкий
Шукай іншому дім
солодкий солодкий
Тому що я не маю холоду, про який ти хочеш...
з
У западині твоєї щоки
Якщо я прийду додому пізно
А я тебе не бачу
де я покладу тебе