Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Berceuse, виконавця - Jean-Michel CaradecДата випуску: 09.09.2018
Мова пісні: Французька
Berceuse(оригінал) |
| Qu’elle plonge sa main |
| Dans mes châteaux de sable |
| Et mes châteaux de sable |
| Sont sans lendemain |
| Qu’elle tourne ses yeux |
| De nuit vers les étoiles |
| La nuit c’est son étoile |
| Qui brille dans mes yeux |
| Elle rêve de chevaux bleus |
| Et de cathédrales dans la mer |
| De soleils |
| Rouges en hiver |
| Et je sais qu’elle danse avec les papillons de nuit |
| Et qu’ils l’emmènent au pays |
| Où l’on ne pleure jamais |
| Elle écoute passer |
| Les mouches et les secondes |
| En découvrant le monde |
| Elle s’inquiète un peu |
| Elle a sur ses navires |
| Plein de bagues anciennes |
| Que des femmes païennes |
| Vendent en souvenirs |
| Elle a des chiens dressés |
| Oui gardent ses poupées |
| Quand elle dort |
| Son papa |
| Est le plus fort |
| Et je sais qu’elle danse avec les papillons de nuit |
| Et qu’ils l’emmènent au pays |
| Où l’on ne pleure jamais |
| (переклад) |
| Нехай вона занурить руку |
| У моїх піщаних замках |
| І мої замки з піску |
| Без завтрашнього дня |
| Вона повертає очі |
| Вночі до зірок |
| Ніч - його зірка |
| що сяє в моїх очах |
| Вона мріє про синіх коней |
| І собори в морі |
| сонць |
| Червоні взимку |
| І я знаю, що вона танцює з метеликами |
| І везуть його додому |
| де ти ніколи не плачеш |
| Вона слухає, щоб пройти |
| Мухи і Секунди |
| Відкриття світу |
| Вона трохи хвилюється |
| Вона має на своїх кораблях |
| Багато старих каблучок |
| Тільки поганки |
| Продати на пам'ять |
| У неї є дресировані собаки |
| Так, зберігайте її ляльки |
| коли вона спить |
| Його батько |
| Є найсильнішим |
| І я знаю, що вона танцює з метеликами |
| І везуть його додому |
| де ти ніколи не плачеш |