Переклад тексту пісні Dirt We Were Raised On - Jason Aldean

Dirt We Were Raised On (оригінал)

Yeah, we drank on it
Cranked some Hank on it
Got a little crazy, raised a little hell on it
Yeah, learned to pray, learned to cuss
Throw a party, throw a punch
Ain’t no hidin' where we’re from
It’s on our boots, it’s on our trucks
It was in that cloud of dust we stirred up
It was out in the fields, on them old backroads
It covers this town like it covers my soul
Yeah, it’s in our bones, in our blood
Yeah, as deep as these roots run
We’ll never be too far gone
From the dirt we were raised on
Dirt we were raised on
Baled some hay on it
Asked God to rain on it
We met 'em at the gate when they tried to put an interstate on it
Yeah, we got lost, we got found
And we got high and we got down
And every time we rolled into town
It’s on our boots, it’s on our trucks
It was in that cloud of dust we stirred up
It was out in the fields, on them old backroads
It covers this town like it covers my soul
Yeah, it’s in our bones, in our blood
Yeah, as deep as these roots run
We’ll never be too far gone
From the dirt we were raised on
Dirt we were raised on
Yeah, we drank on it
Cranked some Hank on it
Got a little crazy, raised hell on it
It’s on our boots, it’s on our trucks
It was in that cloud of dust we stirred up
It was out in the fields, on them old backroads
It covers this town like it covers my soul
Yeah, it’s in our bones, in our blood
Yeah, as deep as these roots run
We’ll never be too far gone
From the dirt we were raised on
Dirt we were raised on
Yeah, it’s the red stuff flying in the back of a truck bed
Goin' out as far as you can get
Windows down, turned up to a country song
That’s the dirt we were raised on
Sunsets and a bullet hole stop sign
Gettin' down on a back 45
Yeah, that’s how we do it all night long
That’s the dirt we were raised on
That’s the dirt we were raised on
That’s the dirt we were raised on
That’s the dirt we were raised on

(переклад)

Так, ми випили за це
Закрутив трохи Хенка
Трохи збожеволів, підняв невелике пекло
Так, навчився молитися, навчився лаятися
Влаштуйте вечірку, нанесіть удар
Ми не ховаємося, звідки ми
Це на наших черевиках, це на наших вантажівках
Це було в тій хмарі пилу, яку ми підняли
Воно було на полях, на них старих перехрестях
Воно накриває це місто, як закриває мою душу
Так, це в наших кістках, у нашій крові
Так, так глибоко, як ці коріння
Ми ніколи не зайдемо занадто далеко
З бруду, на якому ми виросли
Бруд, на якому ми виросли
Тюкував на ньому сіна
Просив Бога подати на нього дощ
Ми зустріли їх біля воріт, коли вони намагалися прокласти міждержавну магістраль
Так, ми заблукали, нас знайшли
І ми піднялися, і опустилися
І щоразу, коли ми заїжджали в місто
Це на наших черевиках, це на наших вантажівках
Це було в тій хмарі пилу, яку ми підняли
Воно було на полях, на них старих перехрестях
Воно накриває це місто, як закриває мою душу
Так, це в наших кістках, у нашій крові
Так, так глибоко, як ці коріння
Ми ніколи не зайдемо занадто далеко
З бруду, на якому ми виросли
Бруд, на якому ми виросли
Так, ми випили за це
Закрутив трохи Хенка
Трохи збожеволів, підняв пекло
Це на наших черевиках, це на наших вантажівках
Це було в тій хмарі пилу, яку ми підняли
Воно було на полях, на них старих перехрестях
Воно накриває це місто, як закриває мою душу
Так, це в наших кістках, у нашій крові
Так, так глибоко, як ці коріння
Ми ніколи не зайдемо занадто далеко
З бруду, на якому ми виросли
Бруд, на якому ми виросли
Так, це червоні речі, які літають у задній частині вантажівки
Ідіть так далеко, як можете
Вікна опущені, з’явиться пісня кантрі
Це той бруд, на якому ми виросли
Захід сонця та знак зупинки від кульової діри
Опускатися на спину 45
Так, так ми робимо це всю ніч
Це той бруд, на якому ми виросли
Це той бруд, на якому ми виросли
Це той бруд, на якому ми виросли
Це той бруд, на якому ми виросли