Переклад тексту пісні Camouflage Hat - Jason Aldean

Camouflage Hat (оригінал)

You can find 'em 'bout sundown Friday
Coming outta them fields for the highway
First stop, Texaco, fill a cooler full of cold beer
Paycheck sitting on the console
Gotta get it in the bank 'fore the doors close
Call your boys, get your girl, time to throw it in another gear
Here they come, rollin' down Main Street
A country song spinnin' on a CD
Small town, lookin' for a good time
Raise a little hell and a drink at the county line
Muddy boots, muddy tires
Wrap your baby in your jacket by the fire
Yeah, the girls 'round here, they got it bad
For good ol' boys in a camouflage hat
Country girls know how to love
And how to pretty up a pickup truck
Fallin' for a rolled-up flannel under tailgate stars
And country boys, they hold 'em tight
Best believe they gonna treat 'em right
'Cause they’ll be dealin' with a daddy if they break their hearts
Yeah, here they come, rollin' down Main Street
A country song spinnin' on a CD
Small town, lookin' for a good time
Raise a little hell and a drink at the county line
Muddy boots, muddy tires
Wrap your baby in your jacket by the fire
Yeah, the girls 'round here, they got it bad
For good ol' boys in a camouflage—
Lay it on the seat or up on the dashboard
Let her put it on and you’ll never get it back, boy
Yeah, camouflage hat
Yeah, here they come, rollin' down Main Street
A country song spinnin' on a CD
Small town lookin' for a good time
Raise a little hell and a drink at the county line
Muddy boots, muddy tires
Wrap your baby in your jacket by the fire
Yeah, the girls 'round here, they got it bad
For good ol' boys in a camouflage hat
Yeah, camouflage hat
Yeah, camouflage hat
Yeah

(переклад)

Ви можете знайти їх під час заходу сонця в п’ятницю
Виходячи з них поля для шосе
Перша зупинка, Texaco, наповніть кулер холодного пива
Заробітна плата на консолі
Треба віднести в банк, поки двері не закриються
Зателефонуйте своїм хлопцям, візьміть свою дівчину, час перекинути іншу передачу
Ось вони приходять, котяться по Мейн-стріт
Кантрі-пісня, яка крутиться на CD
Маленьке містечко, шукає добро провести час
Зробіть невелике пекло та випийте на округовій лінії
Брудні чоботи, каламутні шини
Загорніть дитину в куртку біля вогню
Так, дівчатам тут погано
Для старих добрих хлопців у камуфляжному капелюсі
Сільські дівчата вміють кохати
І як прикрасити пікап
Закохаюсь у згорнуту фланель під зірочками на дверях багажника
А сільські хлопці міцно тримають їх
Найкраще вірити, що вони будуть поводитися з ними правильно
Тому що вони будуть мати справу з татом, якщо вони розбивають свої серця
Так, ось вони приходять, котяться по Мейн-стріт
Кантрі-пісня, яка крутиться на CD
Маленьке містечко, шукає добро провести час
Зробіть невелике пекло та випийте на округовій лінії
Брудні чоботи, каламутні шини
Загорніть дитину в куртку біля вогню
Так, дівчатам тут погано
Для старих добрих хлопців у камуфляжі —
Покладіть його на сидіння або вгору на приладову панель
Нехай вона одягне його, і ти ніколи не повернеш його, хлопче
Так, камуфляжний капелюх
Так, ось вони приходять, котяться по Мейн-стріт
Кантрі-пісня, яка крутиться на CD
Маленьке містечко шукає гарного часу
Зробіть невелике пекло та випийте на округовій лінії
Брудні чоботи, каламутні шини
Загорніть дитину в куртку біля вогню
Так, дівчатам тут погано
Для старих добрих хлопців у камуфляжному капелюсі
Так, камуфляжний капелюх
Так, камуфляжний капелюх
Ага