Переклад тексту пісні Poor Babes in the Woods - Jarvis Cocker

Poor Babes in the Woods (оригінал)

José do you know that a long time ago
There were three little children whose names I don’t know
They were stolen away on a bright summer’s day
And left in the woods in a place far away
And when it was night
So sad was their plight
The stars were not out and the moon gave no light
They sobbed and they sighed
And they bitterly cried
Poor babes in the woods
Poor babes in the woods

Poor Babes in the Woods (переклад)

Хосе, ти знаєш це давно
Було троє маленьких дітей, імена яких я не знаю
Яскравого літнього дня їх викрали
І залишили в лісі в місці далеко
І коли була ніч
Таке сумне було їхнє становище
Зірок не було, а місяць не світив
Вони ридали і зітхали
І вони гірко плакали
Бідні немовлята в лісі
Бідні немовлята в лісі