Переклад тексту пісні Century - Feist, Jarvis Cocker

Century - Feist, Jarvis Cocker
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Century , виконавця -Feist
У жанрі:Инди
Дата випуску:27.04.2017
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Century (оригінал)Century (переклад)
I fought my feelings and got in the way Я боровся зі своїми почуттями і став на заваді
Could’ve been easier like a decade of days Це могло бути простіше, як десятиріччя днів
Projection, young marriage, lighting the stage Проекція, молодий шлюб, освітлення сцени
I wanted feelings, that got in my own way Я бажав почуттів, які мій на свій шлях
Then wrote that letter that had nothing to say Потім написав того листа, в якому не було нічого сказати
Staccato vision like a kingdom of days Стаккато бачення, як царство днів
All lonely, or not lonely, century away Все самотнє чи не самотнє за століття
But still a vision as if help’s on its way Але все одно бачення, ніби допомога вже на шляху
Someone who will lead you to someone Хтось, хто приведе вас до когось
Who will lead you to someone Хто приведе вас до когось
Who will lead you to the one Хто приведе вас до того
At the end of the century В кінці ст
The air is clearer a decade away Через десяток років повітря стає чистішим
Singing to a mountain that was empty all along Співаючи горі, яка весь час була порожньою
All lonely, young marriage lighting the way Весь самотній, молодий шлюб освітлює шлях
She wanted feelings that got in her own way Вона хотіла почуттів, які заважали їй
Someone who will lead you to someone Хтось, хто приведе вас до когось
Who will lead you to someone Хто приведе вас до когось
Who will lead you to the one Хто приведе вас до того
At the end of the century В кінці ст
Someone who will lead you to someone Хтось, хто приведе вас до когось
Who will lead you to someone Хто приведе вас до когось
Who will lead you to the one Хто приведе вас до того
At the end of the century В кінці ст
Someone who will lead you to someone Хтось, хто приведе вас до когось
Who will lead you to someone Хто приведе вас до когось
Who will lead you to the one Хто приведе вас до того
At the end of the century В кінці ст
A century, how long is that? Століття, скільки це часу?
Three billion, one hundred and fifty five million Три мільярди сто п'ятдесят п'ять мільйонів
Nine hundred and seventy three thousand, six hundred seconds Дев'ятсот сімдесят три тисячі шістсот секунд
Eight hundred and seventy six million hours Вісімсот сімдесят шість мільйонів годин
Or thirty six thousand, five hundred days Або тридцять шість тисяч п’ятсот днів
Almost as long as one of those endless dark nights of the soul Майже до тих пір, як одна з тих нескінченних темних ночей душі
Those nights that never end Ті ночі, які ніколи не закінчуються
When you believe you’ll never see the sun rise again Коли ти віриш, що ніколи більше не побачиш сонця
When a single second feels like a century Коли єдина секунда наче століття
A century Століття
A century Століття
A century Століття
A century Століття
A century Століття
A century Століття
A century Століття
A century Століття
A centuryСтоліття
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: