Переклад тексту пісні Baby's Coming Back To Me - Jarvis Cocker

Baby's Coming Back To Me (оригінал)

Outside there’s children laughing
The radio plays my favorite song
The sun is shining
I am peace broke out in the world
And no one says a cruel word
And peace is the sweetest sound
I’ve ever heard
And baby’s coming back to me
Oh baby’s coming back to me
Yeah, baby’s coming back to me
Yeah, baby’s coming home
He was just sleeping somewhere
And now he has come to hold my hand
And we go walking
And the years have all fallen away
And I remember you like yesterday
And the summer’s here
So say goodbye to rain
And baby’s coming back to me
Oh baby’s coming back to me
Yeah, baby’s coming back to me
My baby’s coming home
I feel like I am surely dreaming, ahahaha
How can things oh so quickly change?
Yeah, it’s strange but
Oh baby’s coming back to me
Yeah, baby’s coming back to me
Oh, baby’s coming back to me
Yeah, baby’s coming home
Oh, baby’s coming back to me
Yeah, baby’s coming back to me
Oh, baby’s coming back to me
Yeah, my baby’s coming home

(переклад)

Надворі сміються діти
Радіо звучить мою улюблену пісню
Сонце світить
Я — мир у світі
І ніхто не каже жорстокого слова
А мир — найсолодший звук
я коли-небудь чув
І дитина повертається до мене
О, дитина повертається до мене
Так, дитина повертається до мене
Так, дитина повертається додому
Він просто десь спав
І тепер він прийшов тримати мою руку
І ми ходимо гуляти
І всі роки відпали
І я пам’ятаю, що ти любив вчорашній день
А літо тут
Тож попрощайтеся з дощем
І дитина повертається до мене
О, дитина повертається до мене
Так, дитина повертається до мене
Моя дитина повертається додому
Я відчуваю, що напевно, мрію, ахахаха
Як все може так швидко змінитися?
Так, дивно, але
О, дитина повертається до мене
Так, дитина повертається до мене
О, дитина повертається до мене
Так, дитина повертається додому
О, дитина повертається до мене
Так, дитина повертається до мене
О, дитина повертається до мене
Так, моя дитина повертається додому