Переклад тексту пісні Starý muž - Jaromír Nohavica

Starý muž - Jaromír Nohavica
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Starý muž, виконавця - Jaromír Nohavica. Пісня з альбому Divné století, у жанрі Поп
Дата випуску: 24.11.1996
Лейбл звукозапису: Parlophone Czech Republic
Мова пісні: Чеський

Starý muž

(оригінал)
Až budu starým mužem budu staré knihy číst
A mladé víno lisovat
Až budu starým mužem budu si konečně jist
Tím koho chci milovat
Koupím si pergamen a štětec a tuš
A jako čínský mudrc sednu na břeh řeky
A budu starý muž
Až budu starým mužem pořídím si starý byt
A jedno staré rádio
Až budu starým mužem budu svoje místo mít
U okna kavárny Avion
Koupím si pergamen a štětec a tuš
A budu pozorovat lidi kam jdou asi
A budu starý muž
Až budu starým mužem budu černý oblek mít
A šedou vázanku
Až budu starým mužem budu místo vody pít
Lahodné víno ze džbánku
Koupím si pergamen a štětec a tuš
A budu mlčet jako mlčí ti kdo vědí už
Starý muž
(переклад)
Коли я стану старим, я буду читати старі книги
І молодий винний прес
Коли я стану старим, я нарешті переконаюся
Той, кого я хочу любити
Я куплю пергамент, пензлик і чорнило
І, як китайський мудрець, сиджу на березі річки
І я буду старим
Коли я буду старий, я куплю стару квартиру
І одне старе радіо
Коли я буду старий, я буду мати своє місце
Біля вікна кафе «Авіон».
Я куплю пергамент, пензлик і чорнило
І я буду дивитися, як люди йдуть
І я буду старим
Коли я буду старий, у мене буде чорний костюм
І сіра краватка
Коли я буду старий, я буду пити замість води
Смачне вино з кухля
Я куплю пергамент, пензлик і чорнило
І я буду мовчати, як мовчать ті, хто вже знає
Старий чоловік
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Stary Muz


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Petěrburg 1996
Já Chci Poezii 2012
Sarajevo 1996
Minulost 2012
Kometa 1995
Těšínská 1996
Ostravo 2014
Fotbal 2014
Jiné To Nebude 2012
Až to se mnu sekne 1996
Pane prezidente ft. Renata Putzlacher, Tomáš Kočko, Jaromír Nohavica, Tomáš Kočko, Renata Putzlacher, Radovan Lipus 2005
Zestárli jsme lásko 2020
Zatanči 1996
Zatímco se koupeš 1995
Do Prdele Práce 2014
Jdou Po Mně Jdou 2014
Mám Jizvu Na Rtu 2008
Když Mě Brali Za Vojáka 2014
Dokud se zpivá / Dopóty zyję ft. Renata Putzlacher, Tomáš Kočko, Jaromír Nohavica, Tomáš Kočko, Renata Putzlacher, Radovan Lipus 2005
Přítel 1995

Тексти пісень виконавця: Jaromír Nohavica