Переклад тексту пісні Anděl Strážný - Jaromír Nohavica

Anděl Strážný (оригінал)

Můj anděl strážný
S tváří tajemnou
Letem rovnovážným
Krouží nade mnou
On hlídá kroky mé
Abych nespadl do strží
Ať už doby dobré doby zlé
Ruku nade mnou podrží
Můj anděl strážný
Můj anděl strážný
Těžký úděl má
Jsem málo vážný
A on se nalítá
Až potkáme se na oblacích
Řeknu mu tiše dík
Těžkou se mnou měl tu práci
Ten boží úředník
Můj anděl strážný
Hmm hmm hmm hmm

Anděl Strážný (переклад)

Мій ангел охоронець
З таємничим обличчям
Збалансований політ
Вони кружляють наді мною
Він стежить за моїми кроками
Щоб я не впав в торренти
Хороші чи погані часи
Він тримає руку наді мною
Мій ангел охоронець
Мій ангел охоронець
У нього важка доля
я несерйозно
І він наливає
Коли ми зустрінемося в хмарах
Я мовчки дякую йому
Йому було важко зі мною
Цей Божий чиновник
Мій ангел охоронець
Хм хм хм хм