Переклад тексту пісні Trixing & Fixing - Janove

Trixing & Fixing (оригінал)

Det har vært en del trixing og fixing
Du vett me har hørt om og me har sett ting
Stått utforbi vindu og sett inn
Må du bli voksen før du kan bli ting
Det har vært en del trixing og fixing
Du vett me har hørt om og me har sett ting
Stått utforbi vindu og sett inn
Må du bli voksen før du kan bli ting
Om du vil eg skal begynna på gulvet så kan eg godt
Dra en kost over alt kor du har stått
Eg kan pussa blankt kor støv har lagt seg grått
Plukke opp dine smuler for losji og for kost
Eg kan vær din soldat og stille opp som en tosk
Eg er ikkje prins, og eg er heller ingen frosk
Om du vil så vil eg det blir oss
Du og meg for alltid til pust blir til frost
Og du finner mine tegn heile veien
Gjennom heile første akt var det du som skein
Tårene rant, det så ut som trappene grein
Eg følger deg kor enn du går
Og du finner mine tegn heile veien
Gjennom heile første akt var det du som skein
Tårene rant, det så ut som trappene grein
Eg følger deg kor enn du går
Det har vært en del trixing og fixing
Du vett me har hørt om og me har sett ting
Stått utforbi vindu og sett inn
Må du bli voksen før du kan bli ting
Det har vært en del trixing og fixing
Du vett me har hørt om og me har sett ting
Stått utforbi vindu og sett inn
Må du bli voksen før du kan bli ting
Sola går ner kver kveld, me har en plan
I morgen skal me våga å ta ett skritt fram
Og gjør alt sammen på ny som to små barn
Stå tett under paraply som to små barn
Får du ingen svar i dag, har du godt nok agn?
Ingen svar i morgen, har du stort nok garn?
Og dagen derpå når me gjør et stort nok ran
Då springer me som faen, de roper
Ta han, ta han, ta han
Og du finner mine tegn heile veien
Gjennom heile første akt var det du som skein
Tårene rant, det så ut som trappene grein
Eg følger deg kor enn du går
Og du finner mine tegn heile veien
Gjennom heile første akt var det du som skein
Tårene rant, det så ut som trappene grein
Eg følger deg kor enn du går
Det har vært en del trixing og fixing
Du vett me har hørt om og me har sett ting
Stått utforbi vindu og sett inn
Må du bli voksen før du kan bli ting
Det har vært en del trixing og fixing
Du vett me har hørt om og me har sett ting
Stått utforbi vindu og sett inn
Må du bli voksen før du kan bli ting
Om dette her er mine siste ord
Har eg reservert bord for to
Og så skriver eg de ner for hånd
Ord for ord

Trixing & Fixing (переклад)

Було багато трюків і виправлень
Ви знаєте, що про нас чули і ми багато чого бачили
Встаньте за вікно і вставте
Ви повинні подорослішати, перш ніж стати кимось
Було багато трюків і виправлень
Ви знаєте, що про нас чули і ми багато чого бачили
Встаньте за вікно і вставте
Ви повинні подорослішати, перш ніж стати кимось
Якщо ви хочете, щоб я почав з підлоги, я можу
Намалюйте мітлою будь-який хор, на якому ви стояли
Я можу відполірувати блиск, коли пил стане сірим
Забирайте свої крихти на проживання та на харчування
Я можу бути твоїм солдатом і встати, як дурень
Я не принц і не жаба
Якщо хочеш, я хочу, щоб це були ми
Ти і я назавжди, поки подих не перетвориться на мороз
І ви знайдете моїх героїв на всьому шляху
Протягом усієї першої дії сяяли саме ви
Сльози текли, схоже, що сходи розгалужені
Я піду за тобою за хором, ніж ти підеш
І ви знайдете моїх героїв на всьому шляху
Протягом усієї першої дії сяяли саме ви
Сльози текли, схоже, що сходи розгалужені
Я піду за тобою за хором, ніж ти підеш
Було багато трюків і виправлень
Ви знаєте, що про нас чули і ми багато чого бачили
Встаньте за вікно і вставте
Ви повинні подорослішати, перш ніж стати кимось
Було багато трюків і виправлень
Ви знаєте, що про нас чули і ми багато чого бачили
Встаньте за вікно і вставте
Ви повинні подорослішати, перш ніж стати кимось
Сонце заходить щовечора, у нас є план
Завтра ми наважимося зробити крок вперед
І зробіть це знову, як двоє маленьких дітей
Станьте впритул під парасольку, як двоє маленьких дітей
Ви сьогодні не отримаєте відповіді, чи вистачить вам приманки?
Завтра немає відповіді, у вас достатньо велика пряжа?
А наступного дня, коли ми зробимо досить велике пограбування
Тоді я біжу як біса, кричать
Візьми його, візьми його, візьми його
І ви знайдете моїх героїв на всьому шляху
Протягом усієї першої дії сяяли саме ви
Сльози текли, схоже, що сходи розгалужені
Я піду за тобою за хором, ніж ти підеш
І ви знайдете моїх героїв на всьому шляху
Протягом усієї першої дії сяяли саме ви
Сльози текли, схоже, що сходи розгалужені
Я піду за тобою за хором, ніж ти підеш
Було багато трюків і виправлень
Ви знаєте, що про нас чули і ми багато чого бачили
Встаньте за вікно і вставте
Ви повинні подорослішати, перш ніж стати кимось
Було багато трюків і виправлень
Ви знаєте, що про нас чули і ми багато чого бачили
Встаньте за вікно і вставте
Ви повинні подорослішати, перш ніж стати кимось
Про це ось мої останні слова
Я забронював столик на двох?
А потім записую їх від руки
Слово в слово