Переклад тексту пісні Gospel ship - Janis Joplin

Gospel ship - Janis Joplin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gospel ship, виконавця - Janis Joplin.
Дата випуску: 10.08.2021
Мова пісні: Англійська

Gospel ship

(оригінал)
I have the news to bring
And that is why I sing
All my joy with you I’ll share
I’m gonna take a trip on that old Gospel Ship
And go sailin' through the air
I’m gonna take a trip on that old Gospel Ship
Goin' far beyond the sky
I’m gonna shout and sing until the bells gonna ring
When I bid this world goodbye
I can hardly wait
I know I won’t be late
I’ll spend my time in prayer
And when the ship comes in, I’ll leave this world of sin
And go sailin' through the air
I’m gonna take a trip on that old Gospel Ship
Goin' far beyond the sky
I’m gonna shout and sing until the bells gonna ring
When I bid this world goodbye
If you are ashamed of me
You ought not to be
And you’d better have a care
If too much fault you find you’ll sure be left behind
When I’m sailin' through the air
I’m gonna take a trip on that old Gospel Ship
Goin' far beyond the sky
I’m gonna shout and sing until the bells gonna ring
When I bid this world goodbye
(переклад)
У мене є новини
І саме тому я співаю
Усю свою радість з тобою я поділю
Я збираюся відправитися в подорож на тому старому Євангельському кораблі
І вирушайте в повітрі
Я збираюся відправитися в подорож на тому старому Євангельському кораблі
Йду далеко за межі неба
Я буду кричати і співати, поки не продзвенять дзвони
Коли я прощаюся з цим світом
Я ледь чекаю
Я знаю, що не запізнюся
Я буду проводити час у молитві
І коли корабель прийде, я покину цей світ гріха
І вирушайте в повітрі
Я збираюся відправитися в подорож на тому старому Євангельському кораблі
Йду далеко за межі неба
Я буду кричати і співати, поки не продзвенять дзвони
Коли я прощаюся з цим світом
Якщо вам соромно за мене
Ви не повинні бути
І вам краще потурбуватися
Якщо ви знайдете занадто багато помилок, ви точно залишитеся позаду
Коли я пливу по повітрю
Я збираюся відправитися в подорож на тому старому Євангельському кораблі
Йду далеко за межі неба
Я буду кричати і співати, поки не продзвенять дзвони
Коли я прощаюся з цим світом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
219 Train 2018
Trouble In Mind 2018
Magic Of Love ft. James Gurley, Pete Albin, Sam Andrews 2002
San Francisco Bay Blues 2014
See See Rider 2014
Hesitation Blues 2018
Bye Bye Baby ft. James Gurley, Pete Albin, Sam Andrews 2002
Apple Of My Eye 2018
Brownsville 2018
Stealin' 2018
Kansas City Blues 2018
Daddy, Daddy, Daddy 2018
Stealin'stealin' 2014
Codine 2018
Can't Turn You Loose ft. Sam Andrew, Brad Campbell, Maury Baker 2008

Тексти пісень виконавця: Janis Joplin

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Shadow of Your Smile ft. The Supersonics 2022
Cook 2017