Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Brownsville, виконавця - Janis Joplin. Пісня з альбому The Early Years, 1963-1965, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 24.01.2018
Лейбл звукозапису: Resurfaced
Мова пісні: Англійська
Brownsville(оригінал) |
Honey, when I’m goin' down to Brownsville |
Gonna take that right hand road, now |
Honey when I’m goin' down to Brownsville |
Gonna take that right hand road |
Yeah and if you see my baby |
Come on please and tell him I’m a comin' on |
Honey if you catch my jumper |
Hangin' around outside your wall, yeah |
Honey if you catch me my jumper |
Hangin' around outside your wall |
Well your gonna know by that babe |
You better get your ashes hauled |
Ah say now I’m going down to Brownsville |
Gonna take that right hand road, now |
Honey when I’m goin' down to Brownsville |
Know that I’m Goin' to take that right hand road |
Yeah and if you see my baby |
Come on please and tell him I’m a comin' on |
Honey if your house catches fire |
You know and there ain’t no water around there |
Honey if your house catches fire |
You know and there ain’t no water around |
Well just throw your childr’n on out the window |
And let the god-damn shack burn down |
Don’t ya see now I’m goin' down to Brownsville, honey |
I’m goin' to take that right hand road |
That’s right honey, I’m goin' down to Brownsville, you know |
And I’m goin' to take that right hand road |
And if you see my baby |
Come on please and a tell him I’m a comin' home, yeah |
(переклад) |
Любий, коли я піду до Браунсвілля |
Я зараз піду правою дорогою |
Любий, коли я піду до Браунсвілля |
Я піду правою дорогою |
Так, і якщо ви побачите мою дитинку |
Будь ласка, скажи йому, що я йду |
Любий, якщо ти зловиш мій джемпер |
Тися біля твоєї стіни, так |
Любий, якщо ти зловиш мене, мій джемпер |
Висіти за вашою стіною |
Що ж, ти дізнаєшся по цій дитинці |
Вам краще прибрати свій прах |
А, скажи, що я їду до Браунсвілля |
Я зараз піду правою дорогою |
Любий, коли я піду до Браунсвілля |
Знай, що я піду тією правою дорогою |
Так, і якщо ви побачите мою дитинку |
Будь ласка, скажи йому, що я йду |
Любий, якщо ваш будинок загориться |
Ви знаєте, і там немає води |
Любий, якщо ваш будинок загориться |
Ви знаєте, і навколо немає води |
Ну, просто викиньте свою дитину у вікно |
І нехай згорить проклята халупа |
Хіба ти не бачиш, дорогу, я йду до Браунсвілля |
Я збираюся іти правою дорогою |
Правильно, люба, я їду до Браунсвілля, знаєш |
І я піду цією правою дорогою |
І якщо ви побачите мою дитину |
Давай, будь ласка, і скажи йому, що я повертаюся додому, так |