Переклад тексту пісні Daddy, Daddy, Daddy - Janis Joplin

Daddy, Daddy, Daddy (оригінал)

Oh, it's daddy, daddy, daddy, it's daddy, daddy, all the time
Lord, that's daddy, daddy, daddy, daddy, daddy, all the time
If I'm awake or if I'm dreaming Lord, my daddy daddy's on my mind
Well, I brag about my daddy to all the women that I see
Yeah, I brag about my daddy to all the women that I see
Never say those damn women Lord, they're trying to steal my daddy away from me
Oh, it's daddy, daddy, daddy, it's daddy, daddy, all the time
Lord, that's daddy, daddy, daddy, daddy, daddy, all the time
If I'm awake or if I'm dreaming Lord, my daddy daddy's on my mind
Well, if your daddy likes walking, honey, walks five miles a day
Yeah, if your daddy likes walking, walks five miles a day
No matter what he wants, child, he walks off far way
Oh, it's daddy, daddy, daddy, it's daddy, daddy, all the time
Lord, that's daddy, daddy, daddy, daddy, daddy, all the time
If I'm awake or if I'm dreaming Lord, my daddy daddy's on my mind
Well, I got a loving daddy, treats me like a daddy should
Yeah, I got a loving daddy, treats me like a daddy should
You know he kisses me at bed time, gives me candy when I'm good

Daddy, Daddy, Daddy (переклад)

О, це тато, тато, тато, це тато, тато, весь час
Господи, це тато, тато, тато, тато, тато, весь час
Якщо я прокинусь або якщо мені сниться Господь, мій тато тато в моїх думках
Ну, я хвалюся своїм татом перед усіма жінками, яких бачу
Так, я хвалюся своїм татом перед усіма жінками, яких бачу
Ніколи не кажіть, що ці прокляті жінки Господь, вони намагаються вкрасти мого тата
О, це тато, тато, тато, це тато, тато, весь час
Господи, це тато, тато, тато, тато, тато, весь час
Якщо я прокинусь або якщо мені сниться Господь, мій тато тато в моїх думках
Ну, якщо твій тато любить гуляти, любий, ходить по п’ять миль на день
Так, якщо твій тато любить ходити пішки, пройди п’ять миль на день
Незалежно від того, що він хоче, дитино, він йде далеко
О, це тато, тато, тато, це тато, тато, весь час
Господи, це тато, тато, тато, тато, тато, весь час
Якщо я прокинусь або якщо мені сниться Господь, мій тато тато в моїх думках
Ну, у мене є люблячий тато, ставиться до мене, як тато повинен
Так, у мене є люблячий тато, ставиться до мене, як тато
Ти знаєш, що він цілує мене перед сном, дає мені цукерки, коли я добре