Переклад тексту пісні MUDDY - Jamila Woods

MUDDY (оригінал)

Muthafuckas won’t shut up
We been in a war my god
Some country shit won’t cut it
He need a blues he could plug in
Muthafuckas like him now
He give 'em something to cry about
Permission to feel again
He used to play and everybody said
Everybody said
He can shake the fire out
He can shake the fire out
He can shake the fire out
He can shake the fire out
He can shake the fire out
He can shake the fire out
He can shake the fire out
He can shake the fire out
Ah…
Oh you stole my name
Now you’re just a phony
You shootin' for the stars
I’d rather stay muddy
They can study my fingers
They can mirror my pose
They can talk your good ear off
On what they think they know
They think they know
They say now more than ever
I think they forget
What our history is
What we do, what we made
We can shake the fire out
We can shake the fire out
We can shake the fire out
We can shake the fire out
They try to shake a fire out
They can’t shake the fire out
We can shake the fire out
They can’t shake the fire out
Ah…
Like me?
Like me?
Like me?
Oh no
Like me?
Like me?
Like me?
Oh oh not like me

(переклад)

Muthafuckas не замовкне
Ми були на війні Боже
Якесь сільське лайно цього не зріже
Йому потрібен блюз, який він міг би підключити
Muthafuckas, як він зараз
Він дає їм, про що поплакати
Дозвіл знову відчути
Він грав і всі казали
Всі сказали
Він може витрусити вогонь
Він може витрусити вогонь
Він може витрусити вогонь
Він може витрусити вогонь
Він може витрусити вогонь
Він може витрусити вогонь
Він може витрусити вогонь
Він може витрусити вогонь
ах…
О, ти вкрав моє ім’я
Тепер ви просто фальшивий
Ти стріляєш на зірки
Я б краще залишився брудним
Вони можуть вивчати мої пальці
Вони можуть відображати мою позу
Вони можуть відмовляти ваше гарне вухо
Про те, що вони думають, що знають
Вони думають, що знають
Кажуть зараз більше, ніж будь-коли
Я думаю, що вони забувають
Яка наша історія
Що ми робимо, що ми виробили
Ми можемо витрусити вогонь
Ми можемо витрусити вогонь
Ми можемо витрусити вогонь
Ми можемо витрусити вогонь
Вони намагаються загасити вогонь
Вони не можуть загасити вогонь
Ми можемо витрусити вогонь
Вони не можуть загасити вогонь
ах…
Як я?
Як я?
Як я?
О ні
Як я?
Як я?
Як я?
Ой не так, як я