Переклад тексту пісні GIOVANNI - Jamila Woods

GIOVANNI (оригінал)

You might wanna hold my comb
When you find out what I’m made of
You might wanna follow me
And copy all of my mistakes
I’m so nice, so nice
You can’t not smile when I smile
And I cry, I cry
It’s just the rain so I can grow
Any minute now you’ll get the message
Eenie meenie miney pick a apt description
I’m impressive, you can check my chart for reference
Moon and sunkissed reverend blessed it
Come and listen to a quick confession
Water is to oil me to your aggression
I’m protected
Joycetta prayed on me, momma burned sage for me
None can take that energy away from me
I been up in here since grandmama was a baby, praise me
I be on my Giovanni, tea and honey
Tell it like I see it
Speak it so I be it
My ancestors watch me
Fairy tale walking
Black Goldilocks, yeah
My naps just right
You got questions, I know that’s right
There must be a reason why
There must be a reason
There must be a reason why
There must be a reason
Little bitty, you wanna call me
A hundred muthafuckas can’t tell me
How I’m 'posed to look when I’m angry
How I’m 'posed to shrink when you’re around me
Permission denied to rearrange me
I am the Kingdom, I am not your Queen
Hotep better step from up around me
I am not your rib, I am not your Eve
Any minute now you’ll get the message
Eenie meenie miney pick a apt description
I’m impressive, you can check my chart for reference
Moon and sunkissed reverend blessed it
Come and listen to a quick confession
Water is to oil me to your aggression
I’m protected
Joycetta prayed on me, momma burned sage for me
None can take that energy away from me
I been up in here since grandmama was a baby, praise me
I be on my Giovanni, tea and honey
Tell it like I see it
Speak it so I be it
My ancestors watch me
Fairy tale walking
Black Goldilocks, yeah
My naps just right
You got questions, I know that’s right
There must be a reason why
There must be a reason
There must be a reason why
There must be a reason
There must be a reason why
There must be a reason
There must be a reason why
There must be a reason

(переклад)

Ви можете потримати мій гребінець
Коли ти дізнаєшся, з чого я зроблений
Ви можете піти за мною
І копіюйте всі мої помилки
Я такий гарний, такий гарний
Ви не можете не посміхатися, коли я посміхаюся
І я плачу, я плачу
Це просто дощ, тому я можу рости
Будь-яку хвилину ви отримаєте повідомлення
Eenie meenie miney виберіть відповідний опис
Я вражаю, ви можете перевірити мою діаграму для довідки
Місяць і цілований сонцем преподобний благословили його
Приходьте і послухайте швидку сповідь
Вода змастити мене твоєю агресією
Я захищений
Джойсетта молилася на мене, мама спалювала за мене шавлія
Ніхто не може відібрати в мене цю енергію
Я був тут відколи бабуся була дитиною, хваліть мене
Я на моєму Джованні, чай і мед
Розкажіть, як я бачу
Говори так, щоб я був ним
Мої предки спостерігають за мною
Казкова прогулянка
Чорна Златовласка, так
Мій сон якраз
У вас є запитання, я знаю, що це правильно
Повинна бути причина
Має бути причина
Повинна бути причина
Має бути причина
Маленька, ти хочеш подзвонити мені
Сотня мутафуків не може мені сказати
Як я виглядаю, коли злий
Як я можу зменшитися, коли ти поруч зі мною
У дозволі на перегрупування мене відмовлено
Я королівство, я не ваша королева
Хотеп краще підійти згори навколо мене
Я не твоє ребро, я не твоя Єва
Будь-яку хвилину ви отримаєте повідомлення
Eenie meenie miney виберіть відповідний опис
Я вражаю, ви можете перевірити мою діаграму для довідки
Місяць і цілований сонцем преподобний благословили його
Приходьте і послухайте швидку сповідь
Вода змастити мене твоєю агресією
Я захищений
Джойсетта молилася на мене, мама спалювала за мене шавлія
Ніхто не може відібрати в мене цю енергію
Я був тут відколи бабуся була дитиною, хваліть мене
Я на моєму Джованні, чай і мед
Розкажіть, як я бачу
Говори так, щоб я був ним
Мої предки спостерігають за мною
Казкова прогулянка
Чорна Златовласка, так
Мій сон якраз
У вас є запитання, я знаю, що це правильно
Повинна бути причина
Має бути причина
Повинна бути причина
Має бути причина
Повинна бути причина
Має бути причина
Повинна бути причина
Має бути причина