Переклад тексту пісні Blessings - Chance The Rapper, Jamila Woods

Blessings (оригінал)

I’m gon' praise Him, praise Him 'til I’m gone
I’m gon' praise Him, praise Him 'til I’m gone
When the praises go up, the blessings come down
When the praises go up, the blessings come down
It seems like blessings keep falling in my lap
It seems like blessings keep falling in my lap
I don’t make songs for free, I make 'em for freedom
Don’t believe in kings, believe in the Kingdom
Chisel me into stone, prayer whistle me into song air
Dying laughing with Krillin saying something 'bout blonde hair
Jesus' black life ain’t matter, I know, I talked to his daddy
Said you the man of the house now, look out for your family
He has ordered my steps, gave me a sword with a crest
And gave Donnie a trumpet in case I get shortness of breath
I’m gon' praise Him, praise Him 'til I’m gone (Don't be mad)
I’m gon' praise Him, praise Him 'til I’m gone
When the praises go up (Good God)
The blessings come down, Good God
When the praises go up (Good God) the blessings come down
(The blessings come down)
When the praises go up, the blessings come down
(It seems like blessings keep falling in my lap)
The blessings come down
When the praises go up, the blessings come down
(Good God)
They booked the nicest hotels on the 59th floor
With the big wide windows, with the suicide doors
Ain’t no blood on my money, ain’t no Twitter in Heaven
I know them drugs isn’t close, ain’t no visitin' Heaven
I know the difference in blessings and worldly possessions
Like my ex-girl getting pregnant
And her becoming my everything
I’m at war with my wrongs, I’m writing four different songs
I never forged it or forfeited, I’m a force to be reconciled
They want four-minute songs
You need a four-hour praise dance performed every morn
I’m feeling shortness of breath, so Nico grab you a horn
Hit Jericho with a buzzer beater to end a quarter
Watch brick and mortar fall like dripping water, ugh
(Good God)
I’m gon' praise Him, praise Him 'til I’m gone
(Good God)
I’m gon' praise Him, praise Him 'til I’m gone
When the praises go up, (Good God) the blessings come down
(The blessings come down)
When the praises go up, the blessings come down
(The blessings come down)
When the praises go up, the blessings come down
(Are you ready for your blessings?)
When the praises go up, the blessings come down
(Are you ready for your miracle?)
When the praises go up, the blessings come down
Are you ready, are you ready?
Are you ready, are you ready?
Are you ready, are you ready?
Are you ready, are you ready?
Are you ready, are you ready?
It seems like blessings keep falling in my lap

Blessings (переклад)

Я буду хвалити Його, хвалити Його, поки не піду
Я буду хвалити Його, хвалити Його, поки не піду
Коли похвали підвищуються, благословення спадають
Коли похвали підвищуються, благословення спадають
Здається, благословення продовжують падати мені на коліна
Здається, благословення продовжують падати мені на коліна
Я не створюю пісні безкоштовно, я роблю їх для свободи
Не вірте в царів, вірте у Царство
Розрубіть мене на камінь, молитва просвистіть у повітря пісні
Помираю від сміху, а Кріллін каже щось про світле волосся
Чорне життя Ісуса не має значення, я знаю, я розмовляв з його татом
Сказав, що зараз ти головний домашній чоловік, бережи свою сім’ю
Він наказав мої кроки, дав меч з гребеном
І дав Донні трубу на випадок, якщо у мене задихається
Я буду хвалити Його, хвалити Його, поки я не піду (Не гнівайся)
Я буду хвалити Його, хвалити Його, поки не піду
Коли хвала піднімається (Боже добрий)
Благословення сходять, Боже добрий
Коли хвала піднімається (Боже добрий), благословення спадають
(Благословення сходять)
Коли похвали підвищуються, благословення спадають
(Здається, що благословення продовжують падати мені на коліна)
Благословення сходять
Коли похвали підвищуються, благословення спадають
(Добрий Бог)
Вони забронювали найгарніші готелі на 59-му поверсі
З великими широкими вікнами, із самогубцями
Немає крові на моїх грошах, немає Twitter на небесах
Я знаю, що наркотики не близько, не побувати в раю
Я знаю різницю між благословеннями та світськими володіннями
Як моя колишня дівчина завагітніла
І вона стає моїм усім
Я воюю зі своїми помилками, я пишу чотири різні пісні
Я ніколи не підробляв і і не втрачав, я сила з примиренням
Вони хочуть чотирихвилинних пісень
Щоранку вам потрібен чотиригодинний танець хвали
Я відчуваю задишку, тож Ніко хапай тебе за ріг
Щоб завершити чверть, ударіть по Джеріко стукачкою
Дивіться, як цегла та розчин падають, як крапля вода, тьфу
(Добрий Бог)
Я буду хвалити Його, хвалити Його, поки не піду
(Добрий Бог)
Я буду хвалити Його, хвалити Його, поки не піду
Коли хвала піднімається, (Боже добрий), благословення спадають
(Благословення сходять)
Коли похвали підвищуються, благословення спадають
(Благословення сходять)
Коли похвали підвищуються, благословення спадають
(Ви готові до своїх благословень?)
Коли похвали підвищуються, благословення спадають
(Ви готові до свого дива?)
Коли похвали підвищуються, благословення спадають
Ви готові, ви готові?
Ви готові, ви готові?
Ви готові, ви готові?
Ви готові, ви готові?
Ви готові, ви готові?
Здається, благословення продовжують падати мені на коліна