Переклад тексту пісні Таволга - Иван Кучин

Таволга (оригінал)

Таволга заплакала в лесу
О моем запела о страдании
Заплела ромашку ты в косу
И ушла к другому на свидание
Я под нашей ждал тебя ольхой
Ты прошла не замечая мимо
От чего я стал тебе чужой
От чего я стал тебе не милый
От того ль что я в хмельном огне
Молодость свою безумно трачу
От того ль что уж давно по мне
Таволга в лесу так горько плачет
Ай за что же крест я свой несу
Ай за что такое наказание
Заплела ромашку ты в косу
И ушла к другому на свидание.

Таволга (переклад)

Таволга заплакала в лісі
Про моє заспівання про страждання
Заплела ромашку ти в косі
І пішла до іншого на побачення
Я під нашою чекав тебе вільхою
Ти пройшла не помічаючи повз
Від чого я став тобі чужий
Від чого я став тобі не милій
Від того що я в хмільному вогні
Молодість свою шалено витрачаю
Від того що вже давно по мені
Таволга в лісі так гірко плаче
Ай за що ж хрест я свій несу
Ай за що таке покарання
Заплела ромашку ти в косі
І пішла до іншого на побачення.