Переклад тексту пісні Изба - Иван Кучин

Изба - Иван Кучин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Изба, виконавця - Иван Кучин. Пісня з альбому Судьба воровская, у жанрі Шансон
Лейбл звукозапису: United Music Group

Изба

(оригінал)
Гуляет ветер по избе пустой, пустой…
Я заблудился сам в себе — хоть плачь, хоть вой
Гудит с похмелья голова — бом-бом, бум-бум
И матершинные слова идут на ум
Беда приходит не одна с покон веков
Запас души сгорел до дна, — ни тем, ни слов
Гриф повело наперекос, — ладит струна
И как-то сразу и всерьез ушла она.
Гриф повело наперекос, — ладит струна
И как-то сразу и всерьез ушла она.
Огонь в печи не греет рук, дымят дрова
Приехал, что ли, б старый друг на день, на два
И на залитый солнцем двор, из тьмы избы
Он новых песен старый сор весь вымел бы
(переклад)
Гуляє вітер по ізбе пустой, пустой…
Я заблудился сам в себе — хоть плачь, хоть вой
Гудить с похмелья голова — бом-бом, бум-бам
И матершинные слова идут на ум
Беда приходит не одна с покон веков
Запас души сгорел до дна, — ни тем, ни слов
Гриф повело наперекос, — ладит струна
И как-то сразу и всерьез ушла она.
Гриф повело наперекос, — ладит струна
И как-то сразу и всерьез ушла она.
Огонь в печі не вітає рук, димят дрова
Приехал, что ли, б старый друг на день, на два
И на залитый солнцем двор, из тьмы избы
Он новых песен старый сор весь вымел бы
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Человек в телогрейке
В таверне
Пройдут года 2015
А на черных ресницах
Сентиментальный детектив 2
Обыкновенная
Цветёт сирень
Не уходи
Сентиментальный детектив ч.1
Крестовая печать 2015
Жиганская душа
Багульник
Белый лебедь
Судьба воровская
Черноокая
Сентиментальный детектив ч.3
Ах, январь мой
Рецидивист
Боль
Тихий океан

Тексти пісень виконавця: Иван Кучин