Переклад тексту пісні I'll Be Waiting - Isak Danielson

I'll Be Waiting (оригінал)

I don’t know what to say
I don’t know what to do
But all I wanted to do was to ask for your love
I don’t know if I dare
If I say the words too quick
If I plan my every move
Will you leave me hanging without knowing
Cause I said too much too soon
Please don’t let me go
But if you do, then do it slow
I’ll be waiting
I’ll be waiting
Whatever you decide to do with my love
I’ll be waiting
Hoping time will tell
Longing for the day
That you realize that I’m all you need
I can’t see you walk away
Please don’t let me go
But if you do, then do it slow
I’ll be waiting
I’ll be waiting
Whatever you decide to do with my love
I’ll be waiting
For you to see me smile everytime you’re around
I’ll be waiting
For you to realize what I feel won’t ever die
Cause I’ll be
I’ll be waiting
I’ll be waiting
Whatever you decide to do with my love
Cause I’ll be waiting
I’ll be waiting
Whatever you decide to do with my love
I’ll be waiting
I’ll be waiting

(переклад)

Я не знаю, що казати
Я не знаю, що робити
Але все, що я хотів зробити — це попросити твоєї любові
Я не знаю, чи наважусь я
Якщо я вимовляю слова занадто швидко
Якщо я планую кожний мій рух
Ти залишиш мене без свідомості
Тому що я забагато сказав занадто рано
Будь ласка, не відпускайте мене
Але якщо ви це робите, то робіть це повільно
Я чекатиму
Я чекатиму
Що б ви не вирішили робити з моєю любов’ю
Я чекатиму
Сподіваюся, час покаже
Туга за днем
Щоб ти зрозумів, що я все, що тобі потрібно
Я не бачу, як ти йдеш
Будь ласка, не відпускайте мене
Але якщо ви це робите, то робіть це повільно
Я чекатиму
Я чекатиму
Що б ви не вирішили робити з моєю любов’ю
Я чекатиму
Щоб ви бачили, як я посміхаюся щоразу, коли ви поруч
Я чекатиму
Щоб ви усвідомили, що я відчуваю, ніколи не помре
Бо я буду
Я чекатиму
Я чекатиму
Що б ви не вирішили робити з моєю любов’ю
Тому що я буду чекати
Я чекатиму
Що б ви не вирішили робити з моєю любов’ю
Я чекатиму
Я чекатиму