Переклад тексту пісні Always - Isak Danielson

Always (оригінал)

You put your hands under my jacket
It's cold as hell, but I'ma let you anyway
Wouldn't you say there's a light in the dark this moment?
And this is the moment when I can be brave
You say you want to call a taxi
But I don't wanna go and meet up all your friends
So then you say, "We'll get another pack instant coffee"
I hope it doesn't ruin our first kiss
And for every song, there's a song we're not singing
For every step, there's a step we're not taking
So let me know if there's something I'm missing
'Cause this is all I need
So say we'll be always, always
Say it will be you and me 'til the old days
Let us be always, always
Through the highs and the lows, we'll be always
We will be always (Always), always (Always)
Say it will be you and me 'til the old days
We will be always (Always), always (Always)
Through the highs and the lows, we'll be always
We are lying on my sofa
We fall asleep watching an episode of Friends
Will we end up just like Ross and Rachel?
I'm so sorry for the spoiler, but that's the end
And for every song, there's a song we're not singing
For every step, there's a step we're not taking
So let me know if there's something I'm missing
'Cause this is all I need
So say we'll be always, always
Say it will be you and me 'til the old days
Let us be always, always
Through the highs and the lows, we'll be always
We will be always (Always), always (Always)
Say it will be you and me 'til the old days
We will be always (Always), always (Always)
Through the highs and the lows, we'll be always
Through the highs and the lows
We keep together you and me 'til we're old
I am ready for the highs and lows
I am ready for the highs and lows
For the highs and lows
Always (Always), always (Always)
Say it will be you and me 'til the old days
We will be always, always (Always)
Through the highs and the lows, we'll be always
We will be always (Always), always (Always)
Say it will be you and me 'til the old days
We will be always (Always), always (Always)
Through the highs and the lows, we'll be always
We will be always, always
Through the highs and the lows, we'll be always

(переклад)

Ти засунув свої руки під мій піджак
Холодно, як у пеклі, але я все одно дозволю тобі
Хіба ви не скажете, що в цей момент у темряві є світло?
І це момент, коли я можу бути сміливим
Ви кажете, що хочете викликати таксі
Але я не хочу зустрітися з усіма твоїми друзями
Тоді ви скажете: «Ми отримаємо ще одну пачку розчинної кави»
Сподіваюся, це не зіпсує наш перший поцілунок
І для кожної пісні є пісня, яку ми не співаємо
Для кожного кроку є крок, якого ми не робимо
Тож дайте мені знати, якщо чогось мені не вистачає
Бо це все, що мені потрібно
Тож скажи, що ми будемо завжди, завжди
Скажи, що це будемо ти і я до старих часів
Будьмо завжди, завжди
Через злети й падіння ми будемо завжди
Ми будемо завжди (Завжди), завжди (Завжди)
Скажи, що це будемо ти і я до старих часів
Ми будемо завжди (Завжди), завжди (Завжди)
Через злети й падіння ми будемо завжди
Ми лежимо на моєму дивані
Ми засинаємо, дивлячись серіал «Друзі».
Чи закінчимо ми так само, як Росс і Рейчел?
Мені дуже шкода за спойлер, але це кінець
І для кожної пісні є пісня, яку ми не співаємо
Для кожного кроку є крок, якого ми не робимо
Тож дайте мені знати, якщо чогось мені не вистачає
Бо це все, що мені потрібно
Тож скажи, що ми будемо завжди, завжди
Скажи, що це будемо ти і я до старих часів
Будьмо завжди, завжди
Через злети й падіння ми будемо завжди
Ми будемо завжди (Завжди), завжди (Завжди)
Скажи, що це будемо ти і я до старих часів
Ми будемо завжди (Завжди), завжди (Завжди)
Через злети й падіння ми будемо завжди
Через злети й падіння
Ми з тобою разом тримаємось, поки не постарімо
Я готовий до злетів і падінь
Я готовий до злетів і падінь
Для злетів і падінь
Завжди (Завжди), завжди (Завжди)
Скажи, що це будемо ти і я до старих часів
Ми будемо завжди, завжди (Завжди)
Через злети й падіння ми будемо завжди
Ми будемо завжди (Завжди), завжди (Завжди)
Скажи, що це будемо ти і я до старих часів
Ми будемо завжди (Завжди), завжди (Завжди)
Через злети й падіння ми будемо завжди
Ми будемо завжди, завжди
Через злети й падіння ми будемо завжди