Переклад тексту пісні Tic Tac - Irina Rimes

Tic Tac - Irina Rimes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tic Tac, виконавця - Irina Rimes. Пісня з альбому Pastila, у жанрі Поп
Дата випуску: 28.05.2020
Лейбл звукозапису: Global, QUANTUM
Мова пісні: Румунська

Tic Tac

(оригінал)
Spune-mi cum te cheamă și de unde vei
Și de ce simt că te cunosc inca de când eram copii
De ce e atât de simplu și curat
Spune-mi unde te-am văzut
De ce nu te-am păstrat
Când eram impar și dacă ești drăguț
Când ai de, când ai de gând să mă săruți
Spune-mi o poveste, spune-mi tot ce știe tu despre
Despre mine, despre tine, despre ce vezi tu la mine
Dă-mi, dă-mi mana ta, ia mana mea
Dă-mi, dă-mi mana ta, ia mana mea
Dă-mi, dă-mi mana ta, ia mana mea
Ia mâna mea
La cate fete umbla în preajma ta
Tu mai ales pe mine și de ce mă simt a ta
Și timpul s-a oprit la mine, și la tine
Hai ținemă de mână, da
Tic Tac, Tic Tac
Ceasul este un fleac
Timpul nu pricepe
Că noi abia incepem
Tic Tac, Tic Tac
Erelevant
Că ceasul este mut
Suntem abia la inceput
Parca te cunosc, parca te-am mai văzut
Parca dintr-o altă viață din îndepărtatul meu trecut
Te stiu ca pe o carte de pe rafturile moarte
Unde nimeni nu caută și s-a pus praful pe toate
Cărțile neîntrebate cele mai interesante
Căile nebănuite cele mai tentante
Vreau sa fii tu calea mea
Hai dă-mi mana ta, ia mâna mea, hai
Dă-mi, dă-mi mana ta, ia mana mea
Dă-mi, dă-mi mana ta, ia mana mea
Dă-mi, dă-mi mana ta, ia mana mea
Ia mâna mea
La cate fete umbla în preajma ta
Tu mai ales pe mine și de ce mă simt a ta
Și timpul s-a oprit la mine, și la tine
Hai ținemă de mână, da
Tic Tac, Tic Tac
Ceasul este un fleac
Timpul nu pricepe
Că noi abia incepem
Tic Tac, Tic Tac
Erelevant
Că ceasul este mut
Suntem abia la inceput
(переклад)
Скажи мені своє ім'я і звідки ти
І чому я відчуваю, що знаю тебе з дитинства?
Чому все так просто і чисто
Скажи мені, де я тебе бачив
Чому я тебе не втримав
Коли я був дивним і якщо ти добрий
Коли підеш, коли поцілуєш мене
Розкажи мені історію, розкажи мені все, про що ти знаєш
Про мене, про тебе, про те, що ти в мені бачиш
Дай мені, дай мені свою руку, візьми мою руку
Дай мені, дай мені свою руку, візьми мою руку
Дай мені, дай мені свою руку, візьми мою руку
Візьми мою руку
Скільки дівчат ходить навколо тебе
Ти особливо я і чому я відчуваю себе твоїм
І час зупинився для мене і для вас
Давай, тримайся, так
Tic Tac, Tic Tac
Годинник — дрібниця
Час не розуміє
Що ми тільки починаємо
Tic Tac, Tic Tac
Відповідне
Що годинник мовчить
Ми тільки починаємо
Я ніби знаю тебе, ніби бачив тебе раніше
Це ніби з іншого життя в моєму далекому минулому
Я знаю, що тобі подобається книга на мертвих полицях
Куди ніхто не дивиться і весь пил осів
Найцікавіші безперечні книги
Найспокусливіші нічого не підозрюють способи
Я хочу, щоб ти був моїм шляхом
Давай, дай мені руку, візьми мою руку, давай
Дай мені, дай мені свою руку, візьми мою руку
Дай мені, дай мені свою руку, візьми мою руку
Дай мені, дай мені свою руку, візьми мою руку
Візьми мою руку
Скільки дівчат ходить навколо тебе
Ти особливо я і чому я відчуваю себе твоїм
І час зупинився для мене і для вас
Давай, тримайся, так
Tic Tac, Tic Tac
Годинник — дрібниця
Час не розуміє
Що ми тільки починаємо
Tic Tac, Tic Tac
Відповідне
Що годинник мовчить
Ми тільки починаємо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Навсегда ft. Irina Rimes 2022
I Loved You ft. Irina Rimes, Denis First 2016
Your Love ft. Cris Cab 2021
Nu Stii Tu Sa Fii Barbat 2018
Visele 2016
Pentru totdeauna ft. Grasu XXL 2022
Aici ft. INNA, Irina Rimes, The Motans 2021
N-avem timp 2022
POEM ft. Irina Rimes 2019
3 Inimi ft. Irina Rimes 2020
Cosmos 2017
Iubirea Noastra Muta 2017
Prea fin, prea dulce ft. Irina Rimes 2019
Cel Mai Bun Prieten 2018
Da Ce' Tu 2017
In Locul Meu 2018
Treci La Nu 2020
Cupidon ft. Irina Rimes 2017
Cel Mai Bun DJ ft. The Motans 2018
Letters from Her ft. Irina Rimes 2020

Тексти пісень виконавця: Irina Rimes