| 3 Inimi (оригінал) | 3 Inimi (переклад) |
|---|---|
| A-nceput în primăvară | Почалося навесні |
| Și părinții n-au știut | А батьки не знали |
| Că noi doi colegi de școala | Що ми двоє шкільних однокласників |
| Ne iubeam atât de mult | Ми так любили один одного |
| Locul nostru-ascuns de lume | Наше приховане місце у світі |
| Unde-a fost primul sărut | Де був перший поцілунок |
| Primul „te iubesc” timid | Перше "Я люблю тебе" сором'язливо |
| Primul „te iubesc” mai mult | Перше «Я люблю тебе» більше |
| N-am avut nicicând secrete | У мене ніколи не було секретів |
| Dar mai e ceva de spus | Але є що сказати |
| Între inimile noastre | Між нашими серцями |
| Mai avem un loc in plus | У нас є ще одне місце |
| Inima nu poate | Серце не може |
| Iubi pe jumatate | Я люблю половину |
| Căci inima se umple | Бо серце переповнене |
| De la 3 în sus | З 3 і далі |
| Fericirea n-are | Щастя не має |
| Aparat de măsurare | Вимірювальний прилад |
| Dar, se simte mai tare | Але відчувається сильнішим |
| De la doi cu plus | Від двох плюс |
| Zâmbetul când mergi prin casa | Посмішка, коли я ходжу по дому |
| Te-mpiedici de jucarii | Натрапляйте на іграшки |
| Cum ar trece viața noastră | Як склалося б наше життя |
| De n-ar exista copii | Якби не було дітей |
| De n-ar exista prieteni | Якби не було друзів |
| Cine-ar sta la masa ta | Хто б сидів за твоїм столом? |
| Ce-ar mai însemna iubirea | Що ще означає кохання? |
| Dacă nu familia | Якби не сім'я |
| N-am avut nicicând secrete | У мене ніколи не було секретів |
| Dar mai e ceva de spus | Але є що сказати |
| Între inimile noastre | Між нашими серцями |
| Mai avem un loc în plus | У нас є ще одне місце |
| Inima nu poate | Серце не може |
| Iubi pe jumătate | Половина кохання |
| Căci inima se umple | Бо серце переповнене |
| De la 3 in sus | З 3 і далі |
| Fericirea n-are | Щастя не має |
| Aparat de măsurare, | вимірювальний прилад, |
| Dar se simte tare | Але це чудово |
| De la doi cu plus | Від двох плюс |
| Când doua inimi bat la fel, | Коли два серця б'ються однаково, |
| Duc dragostea la alt nivel | Я виводжу любов на інший рівень |
| Din două inimi se fac trei și de la trei în sus | Два серця утворюють три, а три складають |
| Ca să ocupe toate locurile-n plus | Щоб зайняти всі додаткові місця |
| Inima nu poate | Серце не може |
| Iubi pe jumătate | Половина кохання |
| Căci inima se umple | Бо серце переповнене |
| De la 3 in sus | З 3 і далі |
| Fericirea n-are | Щастя не має |
| Aparat de măsurare, | вимірювальний прилад, |
| Dar se simte tare | Але це чудово |
| De la doi cu plus | Від двох плюс |
Переклад тексту пісні 3 Inimi - Carla's Dreams, Irina Rimes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 3 Inimi , виконавця -Carla's Dreams
у жанріПоп
Дата випуску:03.04.2020
Мова пісні:Румунська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2022 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2022 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2016 |