Переклад тексту пісні Dans - Irina Rimes

Dans (оригінал)

Vorbe, bla-bla-bla
Ce înseamnă asta
Sfaturi pentru copii
Despre cum nu tre' să fii
Ce nu tre' să faci
Știi, n-am chef de prostii
Daca vrei să stop zi
Dacă vrei te aștept să vii
În mișcare non-stop
Mergi, hop, cad în drop
În mișcare non-stop
Tot nu stau pe loc, nope
Nopți întregi cu lacrimi, dor și vin
Vreau să uit de tot măcar puțin
Vreau să «fluturi în stomac»
Vreau să «muzică all night»
Vreau să «răsărit» noi
Vreau să «dans», dans, dans, dans în doi
Dans, dans, dans în doi
Dans, dans în doi
Dans, dans, dans în doi
Da-da-da-dans în doi
Dans, dans în doi
Da-da-da-dans în doi
Dans în doi, dans în doi
Nu știi cum dansăm noi
Curge muzica
Muzica e apa mea
Ne unește muzica
Dacă vrei dansăm o viață, baby, pe piesa mea
În mișcare non-stop
Mergi, hop, cad în drop
În mișcare non-stop
Tot nu stau pe loc, nopr
Nopți întregi cu lacrimi, dor și vin
Vreau să uit de tot măcar puțin
Vreau să «fluturi în stomac»
Vreau să «muzică all night»
Vreau să «răsărit» noi
Vreau să «dans», dans, dans, dans în doi
Dans, dans, dans în doi
Dans, dans în doi
Dans, dans, dans în doi
Da-da-da-dans în doi
Dans, dans în doi
Da-da-da-dans în doi
Dans, dans în doi
Da-da-

Dans (переклад)

Говори, бла-бла-бла
Що це означає
Поради дітям
Про те, яким ти не повинен бути
Чого не варто робити
Знаєш, я не вважаю нісенітницею
Якщо ви хочете зупинити день
Якщо хочеш, я буду чекати, коли ти прийдеш
Рух без зупинки
Іди, хоп, скидай
Рух без зупинки
Я все ще не стою на місці, ні
Цілі ночі зі сльозами, тугою та вином
Хочеться хоч трішки забути
Я хочу "метеликів в животі"
Я хочу «музику всю ніч»
Я хочу, щоб ми «піднялися».
Хочеться «танцювати», танцювати, танцювати, танцювати вдвох
Танцюй, танцюй, танцюй для двох
Танець, танець на двох
Танцюй, танцюй, танцюй для двох
Так-так-так-танок удвох
Танець, танець на двох
Так-так-так-танок удвох
Танець для двох, танець для двох
Ви не знаєте, як ми танцюємо
Музика ллється
Музика - моя вода
Музика нас об’єднує
Якщо хочеш, давайте танцюємо життя, дитинко, під мою пісню
Рух без зупинки
Іди, хоп, скидай
Рух без зупинки
Я все ще не стою на місці, ніпр
Цілі ночі зі сльозами, тугою та вином
Хочеться хоч трішки забути
Я хочу "метеликів в животі"
Я хочу «музику всю ніч»
Я хочу, щоб ми «піднялися».
Хочеться «танцювати», танцювати, танцювати, танцювати вдвох
Танцюй, танцюй, танцюй для двох
Танець, танець на двох
Танцюй, танцюй, танцюй для двох
Так-так-так-танок удвох
Танець, танець на двох
Так-так-так-танок удвох
Танець, танець на двох
Так Так-