Переклад тексту пісні 24:00 - Irina Rimes

24:00 (оригінал)

Răbdare — stoc epuizat
Am fugit de-acasă iar, eu acasă-s limitat
Dacă mă-ntreabă cineva pe drum
Ce fac la ora asta pe stradă le spun că ora e un fleac
Dacă mă-ntreabă vreo adresă concretă
Eu le spun că nu cunosc, sunt despre altă planetă
Dacă mă-ntreabă vre unul unde mă-ndreaptă mersul
Eu le spun «Mă duc acasă, eu sunt extraterestru»
Eu sunt extraterestru, eu sunt extraterestru
24:00, muzica în căștile stereo
24:00, gândul la stele, mintea strong
24:00, Cola în mână, ia-mă de jos
Strada e goală, noaptea-i mișto
24:00, 00 (00, strada goală)
(00, strada goală)
Ziua-i multă lumea, oamenii-au loc
Eu aleg noaptea, noaptea-i mișto
Noaptea nu-i nimeni, orașul e gol, 24:00
Vreau cerul mai larg, vreau lumea mai mare
Vreau muzica-n boxe o idee mai tare
Tu știi ce vreau eu, spune-mi ce vrei tu
Hai pe nava mea, eu sunt extraterestru
Eu sunt extraterestru, eu, eu sunt extraterestru
24:00, muzica în căștile stereo
24:00, gândul la stele, mintea strong
24:00, Cola în mână, ia-mă de jos
Strada e goală, noaptea-i mișto
24:00, 00 (00, strada goală)
(00, strada goală)
(00, strada goală)
(00, strada goală)

24:00 (переклад)

Терпіння - немає в наявності
Я втік з дому, а вдома я обмежений
Якщо хтось запитає мене по дорозі
Те, що я роблю в цю годину на вулиці, — це кажу їм, що це дрібниці
Якщо ви запитаєте в мене конкретну адресу
Я їм кажу, що не знаю, це про іншу планету
Якщо хтось запитає мене, куди я прямую
Я їм кажу: «Я йду додому, я інопланетянин».
Я інопланетянин, я інопланетянин
24:00, музика в стереонавушниках
24:00, думка про зірки, сильний розум
24:00, Кола в руках, зніми мене
Вулиця порожня, ніч прохолодна
24:00, 00 (00, порожня вул.)
(00, вулиця порожня)
Зараз напружений день, люди збираються
Я вибираю ніч, ніч прохолодна
Вночі нікого немає, місто порожнє, 24:00
Я хочу більшого неба, я хочу більшого світу
Я хочу, щоб музика в колонках була сильнішою ідеєю
Ти знаєш, чого я хочу, скажи мені, чого ти хочеш
Давай на мій корабель, я інопланетянин
Я інопланетянин, я інопланетянин
24:00, музика в стереонавушниках
24:00, думка про зірки, сильний розум
24:00, Кола в руках, зніми мене
Вулиця порожня, ніч прохолодна
24:00, 00 (00, порожня вул.)
(00, вулиця порожня)
(00, вулиця порожня)
(00, вулиця порожня)