Переклад тексту пісні Westmont, NJ - Into It. Over It.

Westmont, NJ (оригінал)

Twisted and turned
All roads lit and burned
As we watched every move that we made
And the time crept on slowly like miles per hour
On your dashboard as we look the same
As we do every year
Red and green reflected lights from ear to ear
But I bet you take all the boys here
A baseball player’s front lawn failures
Will choke on the note inside his mailbox
It reads
«Don't give up, try hanging more lights from your rooftop»
But our suggestions hardly ever work
I twist and turn through sarcastic groans
While we’ve measured the weight of our days
With souls the size of dinner plates
But does he understand you like you need him too?
Which one of us two has really heard the truth?
I bet you take all the boy here
A baseball player’s front lawn failures
Will choke on the note inside his mailbox
I write
«Don't give up, try saving a night in December»
But my suggestions hardly ever work
We hardly ever work
Save my side
Ten mile ride
Safe, sound, and silent tonight
Safe, sound, and silent enough to prove me right

Westmont, NJ (переклад)

Крутили і повертали
Усі дороги освітлені та горіли
Коли ми спостерігали за кожним робленим рухом
А час тягнувся повільно, як милі на годину
На вашій інформаційній панелі ми виглядаємо однаково
Як ми робимо кожного року
Червоне та зелене відбите світло від вуха до вуха
Але я б’юся об заклад, що ви берете сюди всіх хлопців
Збій газону перед бейсболістом
Буде вдавитися запискою у своїй поштовій скриньці
Він читає
«Не здавайся, спробуй повісити більше світильників на даху»
Але наші пропозиції майже не працюють
Я вивертаюся через саркастичні стогони
Поки ми вимірювали вагу наших днів
З душами розміром із обідні тарілки
Але чи розуміє він вас так, ніби він вам теж потрібен?
Хто з нас двох справді чув правду?
Б’юся об заклад, ви заберете сюди всіх хлопців
Збій газону перед бейсболістом
Буде вдавитися запискою у своїй поштовій скриньці
Я пишу
«Не здавайся, спробуй зберегти ніч у грудні»
Але мої пропозиції майже ніколи не працюють
Ми майже ніколи не працюємо
Збережи мою сторону
Десять миль їзди
Цілий, здоровий і тихий сьогодні ввечері
Досить безпечно, міцно та безшумно, щоб довести, що я маю правоту