Переклад тексту пісні Even Adam Kevin Helen - Into It. Over It.

Even Adam Kevin Helen (оригінал)

If I stood Sin City on its side
A towering right-hook of lights about 10 miles high
And you can fear not
Cause my entire face hurts
A swollen jaw and blood on my shirt
From the fat-lip that this dry air provides
But, who is taking sides?
A one-hundred-and-twenty hour alcohol party
In a blur of business cards and catalogs
Getting started
And no one’s been pronouncing my name right
No one’s been saying my name right
Making my waiting more urgent for a new home
And a four hour red-eye flight
No one’s been saying my name right
No one’s been saying my name right
No one’s been saying my name right
No one’s been pronouncing my name right

Even Adam Kevin Helen (переклад)

Якби я стояв на його боці
Високий правий хук з ліхтарями висотою близько 10 миль
І можна не боятися
Бо моє обличчя болить
Опухла щелепа і кров на сорочці
Від товстої губи, яку забезпечує це сухе повітря
Але хто стає на боці?
Сто двадцятигодинна алкогольна вечірка
У розмиті візиток і каталогів
Починаємо
І ніхто не вимовляє моє ім’я правильно
Ніхто не називав моє ім’я правильно
Зробила моє очікування більш терміновим для нового дому
І чотиригодинний політ із ефектом червоних очей
Ніхто не називав моє ім’я правильно
Ніхто не називав моє ім’я правильно
Ніхто не називав моє ім’я правильно
Ніхто не вимовляв моє ім’я правильно