Переклад тексту пісні 53% Accurate - Into It. Over It.

53% Accurate - Into It. Over It.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 53% Accurate, виконавця - Into It. Over It.. Пісня з альбому 52 Weeks, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 08.06.2009
Лейбл звукозапису: No Sleep
Мова пісні: Англійська

53% Accurate

(оригінал)
I’ve seen this look on faces two other times before
Full of sickness, with signs of terror, on my front porch
You drove it all the way home
And parked on the shop’s bathroom floor
To send a message to my pocket which should have said, «These tests are hardly
accurate»
Oh please, don’t let this get the best of me
It’s probably nothing
It has got to be nothing
A perfect chance to right my wrongs where I’ve made mistakes before
In stoic anticipation on my front porch
But, our teeth are sore in places from the bullet we haven’t bit
So I’ll ball my hands into fists
To take the shaking from my fingertips
Oh please, don’t let this get the best of me
It’s probably nothing
It has got to be nothing
Any other news is good news on a day like today
Give me one more week and keep me busy
Any other news is good news on a day like today
Give me one more week and don’t remind me
Oh please, don’t let this get the best of me
It’s probably nothing
It has got to be nothing
Oh please, don’t let this get the best of me
It’s probably nothing
Oh please, it has got to be nothing
(переклад)
Я вже два рази бачив цей вигляд на обличчі
Повний недуги, із ознаками терору, на мому ганку
Ви проїхали на ньому всю дорогу додому
І припаркований на підлозі ванної кімнати магазину
Щоб надіслати повідомлення у мій кишеню, яке мало б сказати: «Ці тести навряд чи
точний»
О, будь ласка, не дозволяйте цьому перейматися
Мабуть, це нічого
Це повинно бути ніщо
Ідеальний шанс виправити свої помилки там, де я робив помилки раніше
У стоїчному очікуванні на моєму ганку
Але наші зуби болять у місцях від кулі, яку ми не кусали
Тож я стисну руки в кулаки
Щоб зняти тремтіння з кінчиків моїх пальців
О, будь ласка, не дозволяйте цьому перейматися
Мабуть, це нічого
Це повинно бути ніщо
Будь-які інші новини — це гарні новини в день, як сьогодні
Дайте мені ще один тиждень і займіться справою
Будь-які інші новини — це гарні новини в день, як сьогодні
Дайте мені ще один тиждень і не нагадуйте
О, будь ласка, не дозволяйте цьому перейматися
Мабуть, це нічого
Це повинно бути ніщо
О, будь ласка, не дозволяйте цьому перейматися
Мабуть, це нічого
О, будь ласка, це не повинно бути нічого
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wearing White 2009
Starched And Hung 2009
Afternoon's Asleep 2009
All Thumbs Down 2009
Up Up Done Done 2009
Clocked Out 2009
Even Adam Kevin Helen 2009
ChiKeyGo 2009
Introduce THIS To Your Parents 2009
The Liquor Your Older Friends Bought 2009
Dude-A-Form (Dude Uniform) 2009
Gin & Ironic 2009
Batsto 2009
Your Mantra 2009
Can I Buy A V_wel? 2009
Second Rate Broadcasting 2009
It's Not 2001 2009
Blaargh!! 2009
The Bullied Becomes The Bully (Police Story v2.0) 2009
New Careers 2009

Тексти пісень виконавця: Into It. Over It.