Переклад тексту пісні Staring At The Ceiling - Into It. Over It.

Staring At The Ceiling (оригінал)

Please allow me to bring you up to speed
Oh man, it’s amazing how you don’t see
You’d still complain if the rope on your noose was frayed
Please forgive me for coming off as rude
I didn’t mean to come clean with such an attitude
But it’s original sinning to sing somebody else’s tunes
And try to say they’re yours
For all we’ve ignored
You act so bored
And talk in circles
As we wax pathetic in a round til the sun goes down
And disagree on your delusions of successful sound
For where you stand, you’re much too proud
So you’re staring at the ceiling
While I’m staring at a coffee table full of stalemates and click tracks
I’m just one more friend that you sent back
That you sent back
While I sat back
While I sat back

Staring At The Ceiling (переклад)

Будь ласка, дозвольте мені прискорити вас
Боже, дивно, як ти не бачиш
Ви все одно будете скаржитися, якщо мотузка на вашій петлі потерлася
Будь ласка, вибачте за те, що я видався за грубість
Я не хотів видатися з таким ставленням
Але співати чужі мелодії – це первородний гріх
І спробуйте сказати, що вони ваші
За все, що ми проігнорували
Ви так нудьгуєте
І спілкуйтеся колами
Як ми пафосні за раунд, поки сонце не зайде
І не погоджуйтеся з вашими мареннями вдалого звуку
Бо там, де ви стоїте, ви занадто горді
Отже, ви дивитеся у стелю
Поки я дивлюся на кавовий столик, повний тупиків і кліків
Я лише ще один друг, якого ти повернув
Те, що ти відправив назад
Поки я сиділа
Поки я сиділа