Переклад тексту пісні Open A Book - Into It. Over It.

Open A Book (оригінал)

When was the last time
I’ve had my nose in a book?
When was the last time?
When was the last time
I’ve been as well read as I claim to be?
Putting down every face I see when every face I see knows more than me
How soon is too soon to start making plans?
(How soon is too soon to start making plans?)
Not soon enough to start taking a stand
Because it’s unclear
How long we’ll be standing here
Yeah, it’s unclear
When was the last time
That we’ve opened a book?
When was the last time?
A broken spine — well, I get it
Take your time — ‘cause I’ve read it
Our schedule’s not drawn in a picture perfect outline
How soon is too soon to start making plans?
(How soon is too soon to start making plans?)
Not soon enough to start taking a stand
Because it’s unclear
How long we’ll be standing here
Yeah, it’s unclear
Yeah
When was the last time
I’ve opened a book?
When was the last time?

(переклад)

Коли був останній раз
У мене ніс у книзі?
Коли був останній раз?
Коли був останній раз
Мене читають настільки добре, як я стверджую?
Записувати кожне обличчя, яке я бачу, коли кожне обличчя, яке я бачу, знає більше за мене
Як скоро занадто рано починати будувати плани?
(Як скоро занадто рано починати будувати плани?)
Не досить скоро, щоб почати займати позицію
Бо незрозуміло
Як довго ми стоятимемо тут
Так, незрозуміло
Коли був останній раз
Що ми відкрили книгу?
Коли був останній раз?
Злам хребта — ну, я розумію
Не поспішайте — бо я це прочитав
Наш розклад не намальований у ідеальний контур
Як скоро занадто рано починати будувати плани?
(Як скоро занадто рано починати будувати плани?)
Не досить скоро, щоб почати займати позицію
Бо незрозуміло
Як довго ми стоятимемо тут
Так, незрозуміло
Ага
Коли був останній раз
Я відкрив книгу?
Коли був останній раз?