Переклад тексту пісні Living Up To Let You Down - Into It. Over It.

Living Up To Let You Down (оригінал)

Cut me loose, a nine-hour excuse
A sunset visit to the reddest of states
It’s new blues for the highway to choose
I-65 for when the hour is late
It’s over or it’s under
It’s on the East side
And it’s the setting for getting better
Apply the brakes and clip a common mistake
It’s not a problem just to sit here and wait
Don’t you know what they’re about?
Living up to let you down
So quick to strike up a tune on every evening where I carry us home
So quick to strike up a tune on every evening where I carry us
Bonfires, drives the desire
Between the suburbs and what’s left of this place
Tattoos, new boots and a noose
Now just reminders of the city you hate
It’s over or it’s under
It’s a disaster
And we keep betting it’s getting better
It’s well-spun for those who’ve turned 21
But getting older doesn’t brighten the day
So don’t you know what they’re about?
Living up to let you down
So quick to strike up a tune on every evening where I carry us home
We just sing along
But the feeling’s gone
I’ve got a couple dozen cities I could share with you
A couple stories we could tuck beneath a tennis shoe
A couple secrets we could hide between each others' hands
A couple moments we could squeeze between some other plans
We’ve got a couple different futures we could call our own
A shared apartment or just talking on the telephone
You’ll move a block away and we’ll go on with both our lives
In cold conditions with a past of alternating dives
Stiff drinks, abandoned before they sink
Another neighborhood carefully drowned
Farewell from the fever to tell
We need to move this to a new side of town
So quick to strike up a tune on every evening where I carry us home
And I’ll sing along
But the feeling’s gone
So quick to strike up a tune on every evening where I carry us home
So quick to strike up a tune on every evening where I carry us

Living Up To Let You Down (переклад)

Відпустіть мене, дев’ятигодинний привід
Відвідування найчервонішого штату на заході сонця
Це новий блюз для шосе
I-65, коли година пізна
Закінчено або закінчено
Це на східній стороні
І це налаштування для покращення
Натисніть на гальма та затисніть — поширена помилка
Це не проблема просто сидіти тут і чекати
Ви не знаєте, про що вони?
Жити, щоб підвести вас
Так швидше налаштувати мелодію кожного вечора, коли я несу нас додому
Так швидше налаштувати мелодію кожного вечора, куди я несу нас
Розпалює багаття, розганяє бажання
Між передмістям і тим, що залишилося від цього місця
Татуювання, нові чоботи та петля
Тепер лише нагадування про місто, яке ви ненавидите
Закінчено або закінчено
Це катастрофа
І ми продовжуємо робити ставку, що стає краще
Він добре розкручений для тих, кому виповнився 21 рік
Але старіння не покращує день
Тож ви не знаєте, про що вони?
Жити, щоб підвести вас
Так швидше налаштувати мелодію кожного вечора, коли я несу нас додому
Ми просто підспівуємо
Але відчуття зникло
У мене є кілька десятків міст, якими я можу поділитися з вами
Пару історій, які ми могли б заховати під тенісне взуття
Пару секретів, які ми могли б сховати між руками один одного
Кілька моментів, які ми могли б затиснути між деякими іншими планами
У нас є кілька різних майбутніх, які ми можемо назвати своїм
Спільна квартира або просто розмова по телефону
Ви відійдете на квартал, і ми продовжимо наші життя
У холодних умовах із зануренням у минулому
Міцні напої, залишені перед тим, як потонути
Ще один мікрорайон дбайливо потонув
Прощай з гарячки, щоб розповісти
Нам потрібно перенести в нову частину міста
Так швидше налаштувати мелодію кожного вечора, коли я несу нас додому
І я підспівую
Але відчуття зникло
Так швидше налаштувати мелодію кожного вечора, коли я несу нас додому
Так швидше налаштувати мелодію кожного вечора, куди я несу нас