Переклад тексту пісні Fortunate Friends - Into It. Over It.

Fortunate Friends (оригінал)

Saw you leaving early when you showed up late
After a welcome so changed
To think of better days that put a smile on my face
I’d like to walk around inside your shoes
Between your sewing circle and the truth
Passing credentials through a status you’ve assumed
But I’d rather spend my time on my focus and peace of mind
Going out instead of sitting on the couch
You can’t reinvent this right
I swear there’s really more to life
But you’re so stuck inside your head
It’s a curse to where your days will end
Saw you leaving early when you showed up late
So changed
You’re picking up the pace
Into a crusade of being fake
Do we base our judgment​ on what we’re calling art?
A show of hands and some fortunate friends
To swear at the starving part
I’d like to walk around inside your shoes
Between the sewing circle and the truth
We all have nothing to lose
It’s too bad I need something to prove
It’s a crusade of being fake
It’s a crusade of being fake
Inside your head
You can’t reinvent this right
I swear there’s more to life
But you’re so stuck inside your head
A curse to where your days will end

Fortunate Friends (переклад)

Бачив, як ти пішов рано, коли ти з’явився пізно
Після привітання так змінилися
Думати про кращі дні, які викликають усмішку на моєму обличчі
Я хотів би погуляти у ваших черевиках
Між твоїм швейним колом і правдою
Передача облікових даних через припущений статус
Але я вважаю за краще витрачати свій час на зосередженість і душевний спокій
Виходити на вулицю, а не сидіти на дивані
Ви не можете винайти це право заново
Клянуся, у житті є щось більше
Але ти так застряг у своїй голові
Це прокляття, де закінчаться ваші дні
Бачив, як ти пішов рано, коли ти з’явився пізно
Так змінився
Ви набираєте темп
У хрестовий похід бути фальшивим
Чи базуємо ми наше судження на тому, що ми називаємо мистецтвом?
Показ рук і кількох щасливих друзів
Лаятися на голодну частину
Я хотів би погуляти у ваших черевиках
Між швейним колом і правдою
Нам усім нема чого втрачати
Шкода, що мені потрібно щось доводити
Це хрестовий похід бути фальшивим
Це хрестовий похід бути фальшивим
Всередині вашої голови
Ви не можете винайти це право заново
Клянусь, у житті є більше
Але ти так застряг у своїй голові
Прокляття на те, де закінчаться ваші дні