| What’s the point of ever opening our goddamn mouths
| Який сенс колись відкривати наші прокляті роти
|
| When what falls out is drunken disorder?
| Коли випадає п’яний розлад?
|
| It’s arched backs. | Це вигнуті спини. |
| It’s bad habits. | Це шкідливі звички. |
| It’s just a Slippery Slope.
| Це просто слизький схил.
|
| It’s false hope and a warm body for less lonely slumber.
| Це помилкова надія і тепле тіло для менш самотнього сну.
|
| A left turn at Best Intentions.
| Поворот ліворуч біля найкращих намірів.
|
| So what’s right when everything I’ve always known is wrong?
| Отже, що правильно, коли все, що я завжди знав, неправильно?
|
| I wake up and wonder.
| Я прокидаюся і дивуюся.
|
| When you left it was me left leaning to what’s right.
| Коли ви пішли, це я зліва схилявся до того, що праворуч.
|
| When everything I’ve always known is wrong we still wake up and wander on.
| Коли все, що я завжди знав, не так, ми прокидаємося і блукаємо далі.
|
| All month long, we wake up and wander on.
| Цілий місяць ми прокидаємося і блукаємо далі.
|
| All month long.
| Весь місяць.
|
| A farewell toast with our remaining cigarette,
| Прощальний тост із сигаретою, що залишилася,
|
| As we’ve drawn through our skin on a slow ride of cowboy killers and fixer.
| Поки ми втягнулися в нашу шкіру на повільній їзді вбивць-ковбоїв і виправників.
|
| It’s where we began and the most we’ll become over time.
| Це те, з чого ми почали, і з чого ми станемо з часом.
|
| So it’s a left turn at Best Intentions.
| Тож це ліворуч у Best Intentions.
|
| Am I right if everyone you’ve always known is wrong?
| Я правий, якщо все, кого ви завжди знаєте, неправі?
|
| I wake up and wonder.
| Я прокидаюся і дивуюся.
|
| When I left, it was you left leaning to my right,
| Коли я пішов, ти ліворуч нахилився від мене праворуч,
|
| As everyone you’ve always known was wrong.
| Оскільки всі, кого ви завжди знаєте, помилялися.
|
| But still, we wake up and wander on.
| Але все одно ми прокидаємося і блукаємо далі.
|
| All month long, we wake up and wander on.
| Цілий місяць ми прокидаємося і блукаємо далі.
|
| All month long.
| Весь місяць.
|
| We’ve drawn through our skin on a timeline.
| Ми намалювали нашу шкіру на часовій шкалі.
|
| Frame the shot for the fixer.
| Поставте кадр для фіксатора.
|
| Here’s to where we began and the most we’d become over time.
| Ось з чого ми почали та найбільше, ким ми могли б стати з часом.
|
| All month long, we wake up and wander on.
| Цілий місяць ми прокидаємося і блукаємо далі.
|
| All month long. | Весь місяць. |