Переклад тексту пісні 22 Syllables - Into It. Over It.

22 Syllables (оригінал)

You’re too occupied choking on the smoke from this short fuse of mine
Which took a half year to light (a half year to light)
To realize you should have waited for some sort of cue
Before jabbering on and on about the towns you once knew
Because frankly, I’d asked you to stay
It’s not my fault that you left anyway
A borrowed idea which was yours to borrow
You can thank me later
To keep you busy day after day during sets of long hours
Dealing four dollar drinks to ten dollar tables
Is this all as you imagined it?
A talented townie, just wasting it
Because frankly I’d asked you to stay
So, here’s 22 syllables to show you I’m capable…
Until you decide we’re taking our time
I’ll read about us a couple days every month
Until you decide we’re taking our time
I’ll read about us a couple days every month
It’s not me in a rut
It’s not me in the rut
Taking our time couple days every month
It’s not me in the rut
We’re taking our time couple days every month
It’s not me in the rut
It’s not me in a rut
My winter in Medford is quieter without you
(You just make yourself at home)
My kitchen at midnight is quieter without you
(You just make yourself at home)
My evenings in early are quieter without you
(You just make yourself at home)
My pockets and wallet are quieter without you
(Have you made yourself a home?)
But, frankly, I’d asked you to stay
It’s not my fault that you left anyway
Until you decide we’re wasting our time
I’ll be reading about us a couple days every month
So, until you decide we’re wasting our time
I’ll be reading about us a couple days every month

22 Syllables (переклад)

Ти надто зайнятий, задихнувшись димом від цього мого короткого запобіжника
Для того, щоб висвітлитися, знадобилося півроку
Щоб усвідомити, вам слід було дочекатися якоїсь підказки
До того, як поговорити про міста, які ви колись знали
Тому що, чесно кажучи, я просив вас залишитися
Я не винен, що ти все одно пішов
Позичена ідея, яку ви могли позичити
Ви можете подякувати мені пізніше
Щоб ви були зайняті день за днем ​​протягом тривалого часу
Роздача напоїв за чотири долари за десятидоларові столи
Чи все це так, як ви собі уявляли?
Талановитий мешканець міста, просто витрачає це даремно
Тому що, чесно кажучи, я просив вас залишитися
Отже, ось 22 склади, щоб показати вам, що я здатний…
Поки ви не вирішите, що ми не поспішаємо
Я читатиму про нас пару днів щомісяця
Поки ви не вирішите, що ми не поспішаємо
Я читатиму про нас пару днів щомісяця
Це не я в колії
Це не я в колії
Приділяємо час кілька днів щомісяця
Це не я в колії
Ми витрачаємо час на кілька днів щомісяця
Це не я в колії
Це не я в колії
Моя зима в Медфорді тиша без тебе
(Ви просто почувайте себе як вдома)
Опівночі на моїй кухні тихіше без тебе
(Ви просто почувайте себе як вдома)
Мої ранні вечори без тебе спокійніші
(Ви просто почувайте себе як вдома)
Мої кишені й гаманець без тебе тихіше
(Ви зробили собі дім?)
Але, чесно кажучи, я просив вас залишитися
Я не винен, що ти все одно пішов
Поки ви не вирішите, що ми даремно витрачаємо час
Я буду читати про нас пару днів кожного місяця
Отже, поки ви не вирішите, ми витрачаємо свій час
Я буду читати про нас пару днів кожного місяця