Переклад тексту пісні The Mirror - Inmoria

The Mirror (оригінал)

I am a mystery
Living in a life of sorrow
I am a blasphemy
Why can’t you see
That I’m a trail of chaos
I am a sacrilege
A fading light
Somewhere in the shadows
I am a living lie
Trapped in a circle of sadness
With the mirror as my only friend
Come closer can’t you see me
Come closer can’t you feel me
The mirror never lies
I’ve got no reflection still I see the sorrow
The mirror never cries
Yet I see the tears from the face in front of the
mirror
The mirror the mirror never lies
Have I lost my mind
Or is it over now
'Cause I can’t see my own reflection in the mirror
I am the circle of madness
I am the one who calls you
I am the garden of Eden
A lonely shadow
Don’t you know who I am
I am the child in the mirror
An empty face
I am the chaos around you
I am the face in the mirror
Why can’t you see
The mirror never lies

(переклад)

Я загадка
Жити в житті скорботи
Я блюзнір
Чому ви не бачите
Що я – слід хаосу
Я свята
Згасаюче світло
Десь у тіні
Я — жива брехня
У пастці кола смутку
З дзеркалом як мій єдиний друг
Підійди ближче, ти мене не бачиш
Підійди ближче, ти мене не відчуваєш
Дзеркало ніколи не бреше
Я не розумію, але бачу горе
Дзеркало ніколи не плаче
Але я бачу сльози на обличчі перед
дзеркало
Дзеркало дзеркало ніколи не бреше
Невже я зійшов з глузду
Або це вже закінчено
Тому що я не бачу власного відображення в дзеркалі
Я коло божевілля
Я той, хто дзвонить тобі
Я Сад Едему
Самотня тінь
Хіба ти не знаєш, хто я
Я дитина в дзеркалі
Порожнє обличчя
Я — хаос навколо вас
Я обличчя у дзеркалі
Чому ви не бачите
Дзеркало ніколи не бреше